запрос о разъяснении oor Engels
запрос о разъяснении
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
request for clarification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исполнительный совет информирует государства-участники о любом запросе о разъяснении, предусмотренном в настоящей статье.
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
Процедура подачи запросов о разъяснении
What if Charlie was there?MultiUn MultiUn
При необходимости Сторонам будут направлены запросы о разъяснении ответов или о представлении дополнительных материалов;
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroUN-2 UN-2
При необходимости Сторонам будут направлены запросы о разъяснении ответов или о представлении дополнительных материалов
But I don' t know howMultiUn MultiUn
Кроме того, из числа государств, которым были направлены индивидуальные запросы о разъяснениях, ответили менее половины
Unless- Escape is impossibleMultiUn MultiUn
Ответы на обращения и запросы о разъяснении должны направляться в письменном виде в течение одного месяца.
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Запрос о разъяснении дополнительной информации
I am here for an educationUN-2 UN-2
На запросы о разъяснениях, представленные Сирийской Арабской Республикой в этом отношении, были даны ответы.
Something that never should' ve been there in the first placeUN-2 UN-2
Его компетенция ограничивалась рассмотрением запросов о разъяснении и продлении срока, поданных обвиняемыми.
That' il only make things worseUN-2 UN-2
Запрос о разъяснении дополнительной информации 22
Keep lookingUN-2 UN-2
Запрос о разъяснении дополнительной информации
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
Каждое государство-участник, заботясь о том, чтобы не было злоупотреблений, должно воздерживаться от направления необоснованных запросов о разъяснении.
Well, I figured it was about timeUN-2 UN-2
Ответы на обращения и запросы о разъяснении должны направляться в письменном виде в течение одного месяца
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
При необходимости Сторонам будут направлены запросы о разъяснении ответов или о представлении дополнительных материалов;
Cause you' re fit!UN-2 UN-2
Исполнительный совет информирует государства-участники о любом запросе о разъяснении, предусмотренном в настоящей статье
It would be the wrong thingMultiUn MultiUn
Председатель говорит, что в типовом положении предлагается раскрывать не личность лица, сформулировавшего запрос о разъяснении, а только само разъяснение.
Basic salariesUN-2 UN-2
Председатель говорит, что в типовом положении предлагается раскрывать не личность лица, сформулировавшего запрос о разъяснении, а только само разъяснение
Oh, that place must be falling apartMultiUn MultiUn
ответ на запрос о разъяснении тендерной документации и запросы о предоставлении иных сведений (СПЗ ВТО 1994 г., статья 12)
Don' t drop meUN-2 UN-2
Законом о реагировании на обращение и запрос о разъяснениях административные органы обязываются в ограниченных пределах предоставлять бесплатную правовую помощь.
Girl, don' t put no hex on me!UN-2 UN-2
Законом о реагировании на обращение и запрос о разъяснениях административные органы обязываются в ограниченных пределах предоставлять бесплатную правовую помощь
It will spread like wildfireMultiUn MultiUn
Исполнительный совет через Генерального директора направляет запрос о разъяснении соответствующему государству-участнику не позднее чем через [24] часа после его получения;
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentUN-2 UN-2
a) Исполнительный совет через Генерального директора направляет запрос о разъяснении соответствующему государству-участнику не позднее чем через часа после его получения
We checked their vitals the whole way backMultiUn MultiUn
512 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.