Орден Золотого руна
Order of the Golden Fleece
золотое руно oor Engels
золотое руно
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Golden Fleece
en
in mythology
Святой грааль, золотое руно... сокровища короны, что бы там ни было - оно здесь.
The Holy Grail, the Golden Fleece... the crown-fucking jewels, whatever it is, it's inside.
golden fleece
Святой грааль, золотое руно... сокровища короны, что бы там ни было - оно здесь.
The Holy Grail, the Golden Fleece... the crown-fucking jewels, whatever it is, it's inside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Золотое руно
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Golden Fleece
Золотое руно исцелит кого угодно и что угодно, в том числе дерево Талии.
The Golden Fleece can heal any living person or thing... including Thalia's tree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще четыре... три... еще два дня, и золотое руно будет наше.
Command me in all thingsLiterature Literature
Орден Золотого Руна находился на гребне могущества и успеха.
A good company thoughLiterature Literature
Нелл предложила заварить свежий, но Альберт сказал, что лучше выпил бы пивка, и предложил пойти в «Золотое руно».
I lost my grip!Literature Literature
— Это про тех ребят, которые плавали за золотым руном, греческая история?
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Возьми меня вместе с Золотым Руном.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?QED QED
Арес отправил своего второго сына-дракона охранять золотое руно, что висело на дубе в священной роще Ээта.
You are most welcomeLiterature Literature
Поколением позже золотое руно этого барана стало знаменитым и на его поиски отправились аргонавты.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
А музыка — это золотое руно, которое они ищут.
What' s going on?Literature Literature
Золотое Руно твоё.
Yes, I know, I don' t careQED QED
Привези Золотое руно, и я с радостью верну тебе твое царство.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даже что-то слышал, будто испанский двор дает пенсию с указом о Золотом Руне.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
В 1652 году он получил титул имперского князя и стал лордом Ордена Золотого руна.
I already tripped over those tits on my way in, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Ран проследил взаимосвязь золотого руна аргонавтов и Грааля.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Она сможет увидеть своего жениха перед тем, как ее отдадут в качестве золотого руна.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На тарелках реклама: «Бирр», «Риволи», «Ройял Анжу», «Карльер», британское пиво под названием «Золотое руно».
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Со временем золотое руно стало легендой.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Она помогла Ясону добыть золотое руно, уплыла с ним и стала царицей Коринфа.
You see that?Literature Literature
На вершине Холма полукровок мистер Д. и Аргус кормили дракончика, который охранял Золотое руно.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
В «Золотом Руне», по крайней мере, он не связывал себя пожизненными обязательствами.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
10 января — Герцог Бургундский Филипп III Добрый учредил орден Золотого руна.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
Пора рассчитаться. Золотое Руно твоё.
Ventilating systems in machinery spaces (RQED QED
-- Золотое Руно, -- бормотал старик, -- дается за высшую доблесть!
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
В 1493 году Эразм стал секретарём епископа Камбрэ, который был президентом Ордена Золотого руна.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Он искал Золотое Руно.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орден Золотого Руна расцветал на аморальности других людей
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.