зонтичная организация oor Engels
зонтичная организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
umbrella organization
en
organization that consists of several thematically-professionally or regionally along its sub-organizations
Бюро также намеревается усилить акцент на взаимодействии с зонтичными организациями и активизировать его для максимального увеличения отдачи.
The Office also intends to sharpen its focus and engagement with umbrella organizations to maximize impact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
женщин. Совет женщин Германии является крупнейшей зонтичной организацией женских ассоциаций
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?MultiUn MultiUn
НСЖОК является зонтичной организацией для женских групп.
We use to ride our bikes everyday after schoolUN-2 UN-2
Бюро также намеревается усилить акцент на взаимодействии с зонтичными организациями и активизировать его для максимального увеличения отдачи.
Oh, it makes senseUN-2 UN-2
Комитет надеется на дальнейшее развитие своего сотрудничества с парламентариями и их зонтичными организациями.
Urges Member States to review inefficient social models in the light oftheir financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableUN-2 UN-2
IARU является зонтичной организацией, к которой ты поступил национальной ассоциации любительского радио и в настоящее время ...
Tell who has done that!Common crawl Common crawl
Хорошо известно, что Совет экономического единства является пользующейся поддержкой арабской зонтичной организацией, объединяющей 30 арабских специализированных ассоциаций.
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
Сеть по проблемам женщин (ВИН) представляет собой зонтичную организацию для НПО, занимающихся проблемами женщин и детей
We' re expected at PacificaMultiUn MultiUn
Заявитель является зонтичной организацией лиц турецкого происхождения и представляет целый ряд отдельных лиц и 27 организаций-членов.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentUN-2 UN-2
многие из них, в свою очередь, являются зонтичными организациями
The only similarity is that you left me for another manMultiUn MultiUn
Соответствующее изложение миссии имеет глобальная зонтичная организация для национальных и международных академий наук- Международный совет по науке (МСН
We don' t have a drillMultiUn MultiUn
У жилищных кооперативов нет ни зонтичной организации, ни нормативно-правовой базы
But no matter, no matterMultiUn MultiUn
Европейский форум по проблемам инвалидности (ЕФИ) является европейской зонтичной организацией, представляющей интересы 80 миллионов инвалидов в Европе.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyUN-2 UN-2
В свете этого "зонтичные" организации являются идеальным каналом для привлечения интереса отдельных субъектов
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteMultiUn MultiUn
Это зонтичная организация, которая в настоящее время представляет 171 родительскую организацию в 88 странах.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereUN-2 UN-2
Совет женщин Германии является крупнейшей зонтичной организацией женских ассоциаций.
A heroes never runsUN-2 UN-2
Всемирный еврейский конгресс (ВЕК) является крупнейшей зонтичной организацией еврейских общин во всем мире, насчитывающей 92 общины-члена.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesUN-2 UN-2
создание новой зонтичной организации в целях устойчивого развития;
He died this morningUN-2 UN-2
Ценная помощь этих "зонтичных" организаций значительно помогла соответствующим комитетам в рассмотрении докладов, представляемых государствами-участниками
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedMultiUn MultiUn
Иногда зонтичная организация в какой-то степени отвечает за группы и организации, находящиеся под ее опекой.
Your subconscious is trying to tell you to listenWikiMatrix WikiMatrix
Или же будет более предпочтительна "зонтичная" организация?
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYUN-2 UN-2
С целью охвата всех бионаучных дисциплин, в СК была создана зонтичная организация ‐ Федерация биологических наук.
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
Сеть по проблемам женщин (ВИН) представляет собой зонтичную организацию для НПО, занимающихся проблемами женщин и детей.
Are warriors in the jungle do not respondUN-2 UN-2
Новая зонтичная организация продолжает использовать организационное название «Фонд вопросов мира имени Сасакавы».
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?UN-2 UN-2
МСН представляет собой глобальную зонтичную организацию для национальных и международных научных организаций
So, do you want to go out sometime?MultiUn MultiUn
Основными членами МССО являются национальные организации-члены, более широко известные как национальные зонтичные организации высокого уровня.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorUN-2 UN-2
316 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.