камча́тный oor Engels
камча́тный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
damask
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
камчатный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ничто не шевелилось, даже тяжелый камчатный полог королевского ложа.
I bear you no childLiterature Literature
При расследовании убийств детективам крайне редко предлагали угощение и никогда — с салфетками из камчатной ткани.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
В дальнем конце камчатная драпировка намекала на арку и на еще одну лестницу.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Любой перевод, намекающий на что-то вроде камчатной ткани, сказал бы больше, чем должен.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Что предпочитает мадам королева – эту камчатную ткань или этот шелк?
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Мы не сторонники политического туризма, который уже сегодня осуществляют наши оппоненты", - заявил народный депутат фракции Блока Юлии Тимошенко Валерий Камчатный.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveCommon crawl Common crawl
"Мы будем защищать в первую очередь интересы избирателей и, в первую очередь, те обращения граждан, поддержавших на большинстве областей Украины нашего кандидата в Президенты Юлию Владимировну Тимошенко", - отметил Валерий Камчатный.
Maybe they insideCommon crawl Common crawl
Кто-то, одна из моих служанок, задвинула камчатную занавеску, чтобы солнце не светило мне в лицо.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Впервые после приезда Салли села на кровать и провела ладонями по камчатной простыне.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Возле колокола стоял стол, покрытый камчатной скатертью, это был импровизированный алтарь.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Леди Сунь в особенности восхищена камчатной тканью его рубашки.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Отец сидел на одном конце длинного, покрытого камчатной скатертью стола, а леди Энн – на другом.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Они уже виделись ему в ненавистной камчатной униформе свежеиспеченных рекрутов.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Стол был накрыт в столовой лучшей камчатной скатертью, на нем лежали самодельные хлопушки и бумажные шляпы.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Дамаст [ткани камчатные]
Our new hometmClass tmClass
Джейк окинул взором накрытые камчатными скатертями столы, ломившиеся от всевозможных деликатесов.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Тяжесть камчатного полотна и сила ветра скинули их безжалостно на твердый пол.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Вапреле в Челябинске за публикацию этого текста по ст. 20.29 КоАП был оштрафован другой активист "Стоп ГОК" – Павел Камчатный.
What the devil are you men doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.