класси́ческое образова́ние oor Engels
класси́ческое образова́ние
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
classical education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, у Уилера не было преимуществ классического образования.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Первым была текущая история его собственного западного мира, а вторым — его классическое образование.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
Если бы вы получили классическое образование... Фанни.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Господи, как я могу этого бояться, с моим-то классическим образованием?
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Для тех, кто получил классическое образование, возможно, это был Архимед, криком «Эврика!»
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Думаю, поздновато мне сожалеть о том, что я предпочел классическое образование в университете искусству магии.
No, in generalLiterature Literature
пересмотреть программу классического образования в межгосударственном таможенном училище в Банги с учетом сегодняшних реалий;
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPUN-2 UN-2
"Классическое образование есть необходимое стремление найти аристократию внутри массового демократического общества""."
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Мюррей получил классическое образование тридцать лет назад в Бостонском колледже.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Жена отвечала, что она и есть провинциалка, а ему пора перестать хвастаться своим классическим образованием.
What about it?Literature Literature
— Вы, наверно, получили классическое образование.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Они получили классическое образование и принадлежали к реформатской кальвинистской церкви.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Мы не можем думать достаточно высоко о том, чем предназначено быть классическое образование.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Получил классическое образование, но после поездки в Левант в 1974 году начал учить арабский язык.
Wedding' s atWikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, мы без труда понимаем, что значит классическое образование здесь и теперь.
Normal ValueLiterature Literature
В «классическом» образовании совсем не уделено внимания инженерному делу.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Повторим: классическое образование представляет собой вслушивание в разговор между величайшими умами.
Do yourself a favourLiterature Literature
Значит, это правда – классическое образование везде выручит.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Вот что получается, когда даешь мальчикам классическое образование.
I was there the other eveningLiterature Literature
Руковожу Академией классического образования.
Take the car and go homeLiterature Literature
Он получил классическое образование.
The offers were therefore rejectedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но не существует классического образования, которое могло бы вырасти без развившегося чувства формы.
Help my sisterLiterature Literature
Renverse имеет различные формы, это одно из сложнейших движений, заключительных в классическом образовании танцовщицы.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Лорд Альтамаунт получил классическое образование.
He' s experienced Great cadence playerLiterature Literature
Тиль рос в Риме и получил классическое образование по классу трубы в иезуитской школе-интернате Aloisiuskolleg в Бонни.
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
286 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.