матрос первого класса oor Engels
матрос первого класса
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
able crewman
ru
Перевод "старший матрос" следует считать ошибочным, т.к. для этого звания повсеместно используется термин "leading crewman" или "leading seaman".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Компетентный орган может предписать более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
iii) матросы первого класса;
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать иную квалификацию или более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
No, but something about her is worrying you plentyUN-2 UN-2
b) на двух матросов первого класса при режиме эксплуатации В
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''MultiUn MultiUn
судоводители; рулевые; матросы первого класса; матросы второго класса; механики; электромеханики; матросы-мотористы; радиоспециалисты
What' s Arthur Trent looking for?MultiUn MultiUn
матрос первого класса
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!MultiUn MultiUn
� Компетентный орган может предписывать иную квалификацию или более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
а) на одного матроса первого класса при режимах эксплуатации А # и А # и
I have my soft points, tooMultiUn MultiUn
� Компетентный орган может предписывать иную квалификацию или более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamUN-2 UN-2
Есть место на Деве Ворот, Матрос первого класса.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Один из матросов первого класса может быть заменен механиком или матросом-мотористом.
I promise, MyrnaUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
Why don' t you shut up, please?UN-2 UN-2
� Один из матросов первого класса может быть заменен механиком или матросом-мотористом.
I don' t want to know!UN-2 UN-2
должен быть матросом первого класса и
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать иную квалификацию или более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
The cats of Candia?UN-2 UN-2
а) должен быть матросом первого класса и
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsMultiUn MultiUn
� Компетентный орган может предписывать иную квалификацию или более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meUN-2 UN-2
iii) матросы первого класса
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!MultiUn MultiUn
на одного матроса первого класса при режимах эксплуатации А1 и А2 и
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsUN-2 UN-2
успешно сдать любой другой экзамен на матроса первого класса, признаваемый компетентным органом
The check indicates all systems are go at this timeMultiUn MultiUn
� Компетентный орган может предписывать более низкое возрастное ограничение для одного из матросов первого класса.
What do you know about Warren?UN-2 UN-2
матросы первого класса;
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Двадцатидвухлетний матрос первого класса Джин Лордор Нордстрём старался понять, что происходит.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Матрос, матрос-моторист, матрос первого класса, рулевой, главный матрос
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.