матрос второго класса oor Engels
матрос второго класса
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ordinary crewman
ru
Перевод "младший матрос" следует считать ошибочным, п-ку для этого звания используется общепринятый термин "seaman apprentice" или "apprentice seaman". Иногда фразу "ordinary crewman" также переводят как "простой матрос". Для справки: https://wooordhunt.ru/word/seaman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти положения не распространяются на матросов второго класса, упомянутых в пункте 5 выше.
I' ve just offered cognac to herUN-2 UN-2
iv) матросы второго класса;
One thing I wanna make clear to youUN-2 UN-2
судоводители; рулевые; матросы первого класса; матросы второго класса; механики; электромеханики; матросы-мотористы; радиоспециалисты
No, no, no, take your timeMultiUn MultiUn
Компетентный орган может предписать более низкое возрастное ограничение для этого матроса второго класса
pre-filled syringes with # mlMultiUn MultiUn
Вторым британцем на судне был восемнадцатилетний матрос второго класса по имени Билли Бауэрс.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
� Компетентный орган может предписывал более низкое возрастное ограничение для матроса второго класса.
Yougirls have got forensics waiting outsideUN-2 UN-2
Матрос второго класса
I couldn' t just leave you there, looking all patheticMultiUn MultiUn
а) должен быть матросом второго класса и
Cause of the van, that will be in free fallMultiUn MultiUn
iv) матросы второго класса
Oh, I can tell you what the harm isMultiUn MultiUn
�/ Оба матроса второго класса могут быть заменены механиком или матросом-мотористом.
Play him toughUN-2 UN-2
Следует также добавить одну должность матроса второго класса, так как минимальный экипаж должен состоять из # человек
Is this the Simmons residence?MultiUn MultiUn
на двух матросов второго класса при режиме эксплуатации В.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать более низкое возрастное ограничение для этого матроса второго класса.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itUN-2 UN-2
i) на одного матроса второго класса при режимах эксплуатации А1 и А2, и
I still have so much to learn!UN-2 UN-2
i) быть матросом второго класса и успешно сдать экзамен на матроса-моториста, признаваемый компетентным органом, либо
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceUN-2 UN-2
1 [16: Если рулевой заменяется третьим судоводителем, то достаточно трех матросов второго класса.]
Russian FederationUN-2 UN-2
Если рулевой заменяется третьим судоводителем, то достаточно одного матроса второго класса
You' re gonna put that in?MultiUn MultiUn
� Компетентный орган может предписать более низкое возрастное ограничение для этого матроса второго класса.
He got Yale right between the eyesUN-2 UN-2
Эти положения не распространяются на матросов второго класса, упомянутых в пункте 2 выше.
It' s inconvenientUN-2 UN-2
должен иметь стаж плавания на внутренних водных путях не менее одного года в качестве матроса второго класса и
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionUN-2 UN-2
� Компетентный орган может предписывать более низкое возрастное ограничение для этого матроса второго класса.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereUN-2 UN-2
Замена матроса второго класса матросом-мотористом
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelUN-2 UN-2
а) на одного матроса второго класса при режимах эксплуатации А # и А # и
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsMultiUn MultiUn
Матрос второго класса будет делать то, что ему сказали.
But you can' t kill them!Literature Literature
Замена матроса второго класса матросом-мотористом
I was frightenedUN-2 UN-2
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.