находить и устранять oor Engels
находить и устранять
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
debug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4Diskclean Gold находит и устраняет проблемы PC быстро, сохраняя работоспособность Вашей системы.
You' re on the board of directorsCommon crawl Common crawl
Ваши отзывы помогают нам улучшать приложение Google Files, а также находить и устранять неполадки.
You know she' s hot- headedsupport.google support.google
Они действительно помогали программистам и тестерам находить и устранять ошибки в ПО.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Он умеет эффективно находить и устранять различия между таблицами.
You can' t be that stupidLiterature Literature
Мы должны находить и устранять коренные причины терроризма.
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
Мы должны находить и устранять коренные причины терроризма
You know, I was thinkingMultiUn MultiUn
Он и его агенты находят и устраняют врагов государства.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы создаем нейтральную силу, которая будет наблюдать за соблюдением перемирия, находить и устранять нарушителей.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
В этой статье на примерах рассматривается, как находить и устранять проблемы конфигурации Аналитики с помощью Google Tag Assistant Recordings.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywayssupport.google support.google
Следует находить и эффективно устранять социально-экономические и культурные причины конфликта
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapMultiUn MultiUn
Следует находить и эффективно устранять социально-экономические и культурные причины конфликта.
No, there' s too much colorUN-2 UN-2
Мы анализируем данные, определяем начальную точку проблемы, находим причину и устраняем ее.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Они находят цель и, мм... устраняют ее.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
предлагает государствам-членам укрепить механизмы, позволяющие выявлять и находить похитителей людей, и устранять условия, способствующие распространению рабства и торговли людьми всех возрастов, особенно в целях сексуальной эксплуатации и порнографии
You' ve been seeing me for over two yearsMultiUn MultiUn
предлагает государствам–членам укрепить механизмы, позволяющие выявлять и находить похитителей людей, и устранять условия, способствующие распространению рабства и торговли людьми всех возрастов, особенно в целях сексуальной эксплуатации и порнографии;
You hooked up with three girls this yearUN-2 UN-2
Косметика 100% AQUA NATURA - новое поколение SPA - забота о коже, которая сама находит проблемы и устраняет их посредством живительной влаги и незаменимых природных ингредиентов: экстракта огурца и дыни!
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneCommon crawl Common crawl
Например, мы изучаем их гигиену, когда пчёлы способны находить больных особей и устранять их из улья и всей семьи, сохраняя таким образом здоровье колонии.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backted2019 ted2019
Пользуйтесь возможностью учиться на своих ошибках: находите причину своей проблемы и устраняйте ее.
As I walk along I wonderLiterature Literature
В реальности всегда будут ошибки, которые мы находим с помощью тестирования и устраняем с помощью отладки (debugging).
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
И не находим магию там, где абсолютная безопасность устраняет всякий элемент дурных предчувствий.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Она поможет вам находить проблемы с индексированием AMP-страниц и другие неполадки и устранять их.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingsupport.google support.google
PowerBooster находит и устраняет колоссальные ряд вопросов системных сохранить ваш компьютер стабильным и работает с максимальной эффективностью.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Функция поиска в журнале позволяет находить пропавшие сообщения, определять IP-адреса отправителя и получателя, а также устранять различные проблемы с доставкой почты.
You' re lovin ' me to deathsupport.google support.google
Когда ты устраняешь одну причину несчастий, люди выходят в жизнь и находят что-то новое, и хорошее, и плохое».
You' re on the board of directorsLiterature Literature
"Когда ты устраняешь одну причину несчастий, люди выходят в жизнь и находят что-то новое, и хорошее, и плохое""."
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
58 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.