начальник пожарной службы oor Engels
начальник пожарной службы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Senior Fire Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Начальник пожарной службы лично вошёл в реку [мак], чтобы попытаться избавиться от акул.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementglobalvoices globalvoices
— Эм — Эм следует отказаться от этой глупой задумки с главным столом, — сказал начальник пожарной службы, Билл Мерфи
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Мириам и Шон воспитали четверых детей, со временем они переехали в Бруклин, где Шон стал начальником пожарной службы.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Вижу, вы уже познакомились с начальником пожарной службы?
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но начальник пожарной службы считает, что мы существенно превысили предел вместимости этого помещения.
I knew you wouldLiterature Literature
Я не могу подойти ближе из-за пожара, а начальник пожарной службы даже разговаривать со мной не хочет.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Службой противопожарной охраны на аэродромных объектах Миссии руководит начальник пожарной службы, работающий в Секции по вопросам безопасности.
I promise, MyrnaUN-2 UN-2
Тейлор, скажи начальнику пожарной службы, что мы уходим.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это начальник пожарной службы Уикершэма.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Начальник пожарной службы округа определил, при помощи чего подожгли дом Коры Гандерсан?
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Начальник пожарной службы прикинул, куда идет балка, и скрупулезно обследовал направление препятствий впереди.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Упразднение должностей дежурного сотрудника по воздушным перевозкам и начальника пожарной службы
What kind of business?UN-2 UN-2
Шли все члены городского совета Нью-Йорка, а также комиссар полиции, начальник пожарной службы и городской инспектор.
Why you date me?Literature Literature
Архивариус, нотариус, добровольный начальник пожарной службы, канцлер казначейства.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На парковке в своей машине сидел начальник пожарной службы, поднеся ко рту портативный радиоприемник.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Все сразу встали, а дядя Боб представил меня помощнику прокурора и начальнику пожарной службы.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
— Хендрикс, свяжитесь, пожалуйста, с заместителем мэра и с начальником пожарной службы.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
— Мы говорили с управляющим здания и начальником пожарной службы.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэр Пирдопа разъяснил, что в соответствии с муниципальным планом действий в чрезвычайных ситуациях функционирует постоянная целевая группа в составе мэра, начальника полиции, начальника пожарной службы и представителей компании, координирующая свои действия с областными органами власти
Will ya do somethin ' for me, Connor?MultiUn MultiUn
Мэр Пирдопа разъяснил, что в соответствии с муниципальным планом действий в чрезвычайных ситуациях функционирует постоянная целевая группа в составе мэра, начальника полиции, начальника пожарной службы и представителей компании, координирующая свои действия с областными органами власти.
Other rolled or flaked grainsUN-2 UN-2
Председатель: г-н Ришард Гроссет, заместитель начальника Государственной пожарной службы, заместитель командующего национальной гражданской обороной, Польша
It' s committing a sin by doing itMultiUn MultiUn
Полак, советник начальника Государственной пожарной службы, Польша
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeUN-2 UN-2
Докладчик: Г-жа Б. Полак, советник начальника Государственной пожарной службы, Польша
Fifty- three ships have jumpedMultiUn MultiUn
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.