поездка по морю oor Engels
поездка по морю
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
voyage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Лаис нашлось немало жалоб на Абдеру, свою поездку по морю и недавние события при дворе.
How will I manage without you?Literature Literature
Поездка по морю заняла примерно два месяца (четыре, если считать обратный путь).
I never saw that beforeLiterature Literature
Почему ему обязательно нужно было вернуться из поездки по морю до полуночи?
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
«Разве я стала бы рисковать здоровьем собственного ребенка, отправляя его в такое время в поездку по морю!»
It' s only two yearsLiterature Literature
Путешествие через Северное море из Гааги в Маргейт стало единственной в жизни Каролины поездкой по морю.
I' m #, but she' s a might olderWikiMatrix WikiMatrix
— Вы говорите о поездке по морю, сэр.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Я спросил, может ли Педро перенести поездку по морю.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Однако пока неизвестно, позволит ли Барбесу состояние здоровья предпринять поездку по морю.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Лишь к началу 1919 г. его здоровье улучшилось настолько, чтобы совершить далекую поездку по морю.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
При выполнении своих функций им пришлось преодолевать значительные материально-технические трудности, вклю-чая в ряде случаев # часовые поездки по морю
I don' t know anything about thatMultiUn MultiUn
При выполнении своих функций им пришлось преодолевать значительные материально-технические трудности, вклю-чая в ряде случаев 22‐часовые поездки по морю.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
В программу нашего путешествия входила поездка по Средиземному морю на яхте, которую одолжил Юстасу один из его друзей.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Хотя стоял октябрь месяц, поездка по Красному морю была очень тягостна.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
В ходе последовавшего диалога с членами Миссии фаипуле Колуей О’Брайен отметил, что изнурительная поездка по морю, которую только что совершили гости, безусловно, помогла им глубже понять серьезность стоящей перед Токелау проблемы удаленности от внешнего мира и отсутствия транспортного сообщения.
Into the air, Junior Birdman!UN-2 UN-2
В ходе последовавшего диалога с членами Миссии фаипуле Колуей О'Брайен отметил, что изнурительная поездка по морю, которую только что совершили гости, безусловно, помогла им глубже понять серьезность стоящей перед Токелау проблемы удаленности от внешнего мира и отсутствия транспортного сообщения
Is that all you have to say?MultiUn MultiUn
В июне 1932 года папа завершил поездку по Карибскому морю и, как всегда, в самом дешевом классе, вернулся в Канаду.
You breathing?jw2019 jw2019
Если поездки летом по берегу моря освежали и радовали, то поездки в горы осенью оказались просто волшебными.
I believe in ghostsLiterature Literature
По условиям этого договора "ЮНИДО выплачивает подрядчику установленную фиксированную плату (или меньше) в размере 60 евро компенсационных за авиационный билет и 15 евро за железнодорожный билет, за поездку в автомобиле, за отель, поездку по морю и расходы на каждую поездку и услуги".
Let' s stay some more.I' il concentrateUN-2 UN-2
В сентябре мы с Евой хотим совершить продолжительную поездку на велосипеде по побережью Северного моря.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesCommon crawl Common crawl
Придется отправиться по морю, и поездка будет не из приятных, ведь сейчас сезон штормов.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Он ничего не сказал по поводу ее поездки на Карибское море.
Run from Simon, runLiterature Literature
– Ой, ладно, это же капля в море, по сравнению с некоторыми поездками, на которые я заставляла Сета меня возить.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Один писатель подсчитал, что общее расстояние, которое преодолел Павел по суше и по морю, чтобы совершить поездки, описанные в книге Деяния, составляет более 15 000 километров.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
Частью работы были поездки по выходным с членами клуба по всему побережью Карибского моря.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLDS LDS
И не только сопровождающих по Торонто, но и на всю поездку наследника британского престола, от моря до моря.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
66 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.