привлекательность работы oor Engels
привлекательность работы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
interest of tasks
variety of tasks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Повышать привлекательность работы в лесном секторе
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outUN-2 UN-2
Вполне возможно, вы найдете более привлекательную работу.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Корпоративизм во многом подавляет динамизм, способствующий привлекательности работы, ускорению экономического роста, а также более широким возможностям и вовлеченности.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если он принимает мудрые решения, он найдет более привлекательную работу, чем в иных обстоятельствах.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Если бы ты находился в К2, то планировал бы наперед и заранее нашел бы себе привлекательную работу.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
и секретари... и секретари намного привлекательнее работы.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Но привлекательность работы женщины-кондукторов - кажущаяся.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она приучила меня к регулярной, но разнообразной и привлекательной работе.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Федеральное правительство вскоре приступит к проведению кампании по обеспечению большей привлекательности работы неполный рабочий день
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.MultiUn MultiUn
Конечно, ты справишься с такой легкой, привлекательной работой.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Некоторым приходится делать менее привлекательную работу.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Эти резко отличающиеся условия указывают на то, что привлекательность работы в качестве индивидуального подрядчика не будет однозначной.
Am I quite clear?UN-2 UN-2
Если мы хотим повысить привлекательность работы, нужно понять это желание и ответить на него.
You' # explain nothingLiterature Literature
Цель этой стандартизации состояла в упрощении административных процедур и повышении привлекательности работы в Управлении.
Wait, you can' t actually believe in that stuffUN-2 UN-2
Это не привлекательная работа.
I want this taken very seriouslyWHO WHO
Для предотвращения "утечки умов", вероятно, требуется политика, направленная на повышение привлекательности работы в своей стране для талантливых людей или их возвращения на родину.
leased line point-to-point circuits, orUN-2 UN-2
Эти пособия отвечают правомерной цели – повысить уровень занятости среди лиц, получающих социальную помощь, улучшая финансовую привлекательность работы по найму по отношению к социальной помощи.
She has always been so strongUN-2 UN-2
Это повысило бы привлекательность работы в Секретариате (которая в противном случае давала бы мало возможностей для профессионального роста с учетом небольшого размера этого органа).
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
Министерство надеется, что в результате улучшения условий труда в целом все большее число людей, включая женщин, будут находить привлекательной работу в научно-исследовательской области
Come back in the waterMultiUn MultiUn
Это повысило бы привлекательность работы в Секретариате (которая в противном случае давала бы мало возможностей для профессионального роста с учетом небольшого размера этого органа
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideMultiUn MultiUn
К этому добавляется фиксированная надбавка, повышающая привлекательность работы с финансовой точки зрения, размер которой зависит не от количества оплачиваемых часов, а исключительно от семейного положения
Excuse me, any of you remembers a song byMultiUn MultiUn
Отсутствие водоснабжения, дорог и другой инфраструктуры может ограничивать поток инвестиций в такие общины, что приводит к ограничению их возможностей получения привлекательной работы и сохранению нищеты
And I just want to dieMultiUn MultiUn
К этому добавляется фиксированная надбавка, повышающая привлекательность работы с финансовой точки зрения, размер которой зависит не от количества оплачиваемых часов, а исключительно от семейного положения.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
Отсутствие водоснабжения, дорог и другой инфраструктуры может ограничивать поток инвестиций в такие общины, что приводит к ограничению их возможностей получения привлекательной работы и сохранению нищеты.
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
Было предложено внести поправки в ее круг ведения, с тем чтобы он охватывал вопросы, касающиеся высшего лесохозяйственного образования и повышения привлекательности работы в секторе для молодежи.
Hold me tightUN-2 UN-2
759 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.