садовые гномы oor Engels
садовые гномы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
gnome
ru
вид вымышленных существ в мире Гарри Поттера
en
species from the Harry Potter universe
О, снова эти садовые гномы.
Oh, those garden gnomes again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они сидят возле своих домов, среди своих пластмассовых бассейнов, трехколесных велосипедов и садовых гномов.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Мы распространителей садовых гномов.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, снова эти садовые гномы.
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы посмотрели на луну, а потом на спящий грузовик через дорогу и на садового гнома.
Tin dichlorideLiterature Literature
Даже каменная поилка для птиц была наполнена водой, а два садовых гнома просто сияли.
Could I just go buy her something?Literature Literature
Меня только что укусил садовый гном.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, лучше иметь большой лоб, чем выглядеть как садовый гном.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пофиг, она превращает Джейка в садового гнома!
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующее утро я второпях спустился к завтраку, надеясь, что родители объяснят мне насчет садовых гномов.
They tried to kill you?Literature Literature
Они... сделали моих садовых гномов геями.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Суждение имама, приговорившего автора „Шайтанских аятов“ к смерти, было безукоризненно», — заявил садовый гном.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Нас создали садовые гномы, чтобы мы работали на них днем, пока они спят
May I help you?Literature Literature
Или территория партийных съездов для садовых гномов.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Вместо женщины он мог бы взять садового гнома.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, Джулиан впервые в жизни занимался любовью с садовым гномом.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Они шли, и Райли видела на пристани деревья в горшках, скульптуры и садовых гномов.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Мистера Форкла всегда можно было там найти, переставляющего сотни садовых гномов в продуманную картину.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Садовый гном-стучатель ручкой.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, потому что один мой садовый гном одет в такой.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наркотики были найдены внутри садовых гномов в машине Бёрнса.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите-ка, у нас садовый гном.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свете фар они видят две купальни для птиц, трёх садовых гномов, миниатюрную ветряную мельницу.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
К счастью, она игнорировала тот факт, что я улыбалась, как дурацкий садовый гном
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Вряд ли можно сомневаться, что серебристо-черный садовый гном — это визитная карточка мистера Козмика.
I' m resigningLiterature Literature
Когда дело доходит до садовых гномов, мы один.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.