шифоньер oor Engels
шифоньер
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
wardrobe
en
movable furniture for storing clothes
bureau
en
chest of drawers for clothes
chest of drawers
en
furniture for the storage of clothes
chiffonier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Я должна снять простыни, постирать и погладить, а потом заняться тем старым шифоньером, что рассохся, как Техас.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Она рассматривала свое обнаженное тело в потрескавшейся амальгаме мутного зеркала на маленьком шифоньере Сильвии.
You guys might want to goLiterature Literature
– Поппи, ты хочешь, чтобы мы заглянули в этот шифоньер?
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
«Этот шифоньер был опечатан еще до гражданской войны».
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
На шифоньере стояла русская икона - еще один подарок Анастасии.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Давай, Дженнифер, доставай свои вещи из тумбочки и шифоньера.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Большой белый двухдверный шифоньер стоял в углу слева от нее... и это было все.
Where is this guy?Literature Literature
И всю ночь частник ходил по своим комнатам, где одних шифоньеров было восемь штук, и ел.
It' s called an EBLiterature Literature
(Встает из кресла и идет к паре шифоньеров, которые ему, очевидно, понравились.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Или, может, в шифоньере
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedopensubtitles2 opensubtitles2
— Ты сэкономишь много времени и сил, если сразу займешься этим шифоньером.
She did, did she?Literature Literature
Телевизор, кондиционер, холодильник, двуспальная кровать или две раздельных односпальных кровати, одноместный диван-кровать, тумбочка, холодильник, письменный столик, шифоньер, пуфик, зеркало, настенная вешалка.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Common crawl Common crawl
Плазменный телевизор (спутниковое ТВ), кондиционер, холодильник, двуспальная кровать, тумбочка, холодильник, письменный столик, шифоньер, пуфик, зеркало, настенная вешалка.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofCommon crawl Common crawl
То, что мы никуда не денемся, так же точно, как и гончая, которая в летнюю жару дремлет в тени шифоньера.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дальнем конце комнаты, на шифоньере, белел огромный череп, принадлежавший неизвестному существу
How is your father?Literature Literature
Стулья, столы, шифоньеры и софа - все блестело клейкой яркостью дешевой обивки.
The followingprovisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
– Она оставила мне шифоньер в семь футов высотой, который я преподнёс ей в качестве свадебного подарка.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Ключи хранились в верхнем ящике его шифоньера, и он посмотрел и нашел их на своём месте.
You' re going crazyLiterature Literature
И с ней он начал производить бутылки - мало жира бутылки с порошками, малые и тонкие бутылки с цветными и белыми жидкостями, рифленый синий меченых бутылки яд, бутылки с круглыми органов и стройная шея, большие зеленые стеклянные бутылки, большие белые стеклянные бутылки, бутылки со стеклянными пробками и матовое этикетки, бутылки с тонкими пробки, бутылки с пробки, бутылки с деревянной крышки, вина бутылки, салат- масло бутылки - положить их рядами на шифоньер, на каминной полке, на стол под окном, круглый полу, на книжной полке - везде.
Welcome backQED QED
Войдя в гостиную, я заняла свое место между шифоньером и креслом эпохи Людовика XIV.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
С горьким вздохом распахнула она свой шифоньер, извлекла серое шелковое платье, которое они с матерью купили в Мадриде.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
Ей было лет семь или восемь, она полезла в папин шифоньер за щеткой для обуви.
war killed our best childrenLiterature Literature
Плазменный телевизор (спутниковое ТВ), кондиционер, холодильник, двуспальная кровать или две раздельных односпальных кровати, тумбочка, холодильник, письменный столик, шифоньер, пуфик, зеркало, настенная вешалка.
You don' t have any warrants at all, do you?Common crawl Common crawl
Девушка посмотрела на себя в зеркало шифоньера, затем на набросок: действительно удивительное сходство.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Что же до шифоньера, то я рад, что она отказала мне его, а не кровать генерала Гранта
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.