сторож охотничьих угодий
ĉasgardisto
Сторож oor Esperanto
Сторож
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
gardisto
Сторож обошёл вокруг здания — проверил, всё ли в порядке.
La gardisto ĉirkaŭiris la konstruaĵon por certiĝi ke ĉio bonordas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сторож
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
gardisto
Сторож обошёл вокруг здания — проверил, всё ли в порядке.
La gardisto ĉirkaŭiris la konstruaĵon por certiĝi ke ĉio bonordas.
gardanto
pordisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он работает сторожем на складе.
acetata acidotatoeba tatoeba
Под конец же все мы, в сущности, становимся колокольными сторожами — смотрим на жизнь и вещи сверху вниз.
Redaktebla falmenuoLiterature Literature
Сел заяц рядом с ней, но бедный зайчик ведь тоже устал, ему некого было позвать в сторожа, – и он уснул.
La nomo kiun vi enigis estis neunikaLiterature Literature
Она сторожит твой очаг.
Neniu krado desegnotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сторож обошёл вокруг здания — проверил, всё ли в порядке.
malpli granda oltatoeba tatoeba
Но парковый сторож ничего этого не замечал: он не спускал глаз с малышей.
Agordi la ĝeneralajn opciojnLiterature Literature
— Я взял бы покрупнее, дом сторожить, — сказал Бретшнейдер, боясь перерасходовать секретный фонд полиции.
Kontakti aŭtoronLiterature Literature
Крестьянам казалось, что старый скряга сторожит источники небесных вод.
La distanco inter piktogramoj donata en rastrumerojLiterature Literature
Пастор письмо сжег, но церковный сторож видел, как эта чертовщина горела.
Lingvaj erojLiterature Literature
Утром нашел его там церковный сторож, а наш токарь, когда опомнился, добродушно заявил ему, что с ним произошла ошибка.
Elekti ĉionLiterature Literature
Холодный ветер зловеще завыл, скатываясь с обледенелых горных гигантов, стороживших долину.
GradienttipojLiterature Literature
Старик сторож лежал животом на рогоже и, мигая, смотрел в контрольное стекло первой камеры.
Agordo de tenejoNameLiterature Literature
Свобода переселения, да, но с согласия ночного сторожа.
Limigi la memoritan eligon al fiksita nombro de liniojLiterature Literature
Где старый пес, стороживший в этой будке?
Kruda fakslarĝecoLiterature Literature
Пленных собрали в трех хижинах, где их сторожил усиленный караул.
Kial tia malvivebla tie ĉi estas?Literature Literature
И правда ли, что парковый сторож всё ещё светится?
Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉie la nekonatan tekston per la teksto en la supra, maldekstra redaktilejoLiterature Literature
– Мне надо идти в лес, свои сокровища от злых карликов сторожить.
IPP-raportoLiterature Literature
— Это несомненно один из сторожей, — сказал он. — Болото переполнено ими с тех пор, как бежал этот негодяй.
Malŝargu bildonLiterature Literature
Сторож только что прокричал два.
& Apriora sendmetodoLiterature Literature
— Вчера у нас было двое похорон, — переводил разговор на другое церковный сторож святого Аполлинария
Certe, kiel en El PasoLiterature Literature
Найти кого-нибудь в таком доме было очень трудно, почти невозможно, особенно если у ворот не было сторожа.
centraBufroLiterature Literature
Здесь давно живет старый сторож с семьей, и все от мала до велика здоровы и целы.
Kiam ebligita, la ornamaĵaj bordoj uzas la koloron de la titolobreto, alie ili uzas la normalajn bordajn kolorojnLiterature Literature
– How do you do! – ответил сторож.
& AntaŭrigarduLiterature Literature
Пришлось им дождаться, пока не вернулся с обеда один из старых сторожей.
AntaŭrigardoLiterature Literature
Не могу впустить тебя в тюрьму, но если напишешь письмо, то я передам его сторожам.
Tre grandegaLiterature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.