раскладка клавиатуры oor Esperanto

раскладка клавиатуры

Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto

Klavarfasono

соглашение о расположении клавиш на клавиатуре

teknika normo

voorbeelde

Выбрать следующую раскладку клавиатуры
Elekti sekvan klavararanĝon

Выбрать следующую раскладку клавиатуры
KDE ne agordos nek montros klavararanĝojn

Переключиться на следующую раскладку клавиатуры
Iri al la sekva klavararanĝo

Ошибка смены раскладки клавиатуры на ' % # '
Eraro dum ŝanĝo de klavararanĝo al ' % # '

Эта клавиша требует модификатора " % # ", который отсутствует на вашей раскладке клавиатуры. просмотреть все равно?
Tiu klavkombinaro bezonas la modifoklavon " % # ", kiu ne ekzistas en via komputila klavararanĝo. Ĉu tamen vi volas vidi ĝin?

Раскладка клавиатуры Здесь можно выбрать раскладку и модель клавиатуры. « Модель » относится к аппаратному типу клавиатуры, подключенной к вашему компьютеру, в то время как раскладка определяет, какая клавиша что делает и может быть различной в разных странах
Klavararanĝo Tie ĉi vi povas elekti vian klavararanĝon kaj modelon. La modelo koncernas la produktotipon de la klavaro konektita al via komputilo, dum la klavararanĝo difinas, " kiujn signojn produktas la unuopaj klavoj " kaj povas esti malsamaj por diversaj landoj

Здесь можно указать вариант выбранной дополнительной раскладки клавиатуры. Варианты раскладок обычно представляют собой различное расположение клавиш для одного и того же языка. Например, русская раскладка может иметь четыре варианта: основной, winkeys (как в Windows), typewriter (как на пишущих машинках) и phonetic (яверты
Tie ĉi vi povas elekti variaĵon de la elektita klavararanĝo. Aranĝaj devioj ordinare prezentas diversajn klavomapojn por la sama lingvo. Ekzemple ukrajna aranĝo havas la variaĵojn: baza, kun fenestroklavoj (kiel en Vindozo), tajpila (kiel ĉe tajpilo) kaj fonetika (ĉiuj ukrajna litero situas tie, kie estas la responda latina litero