учение oor Esperanto

учение

naamwoordсуществительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto

instruo

naamwoord
Августин делит человечество на две группы, одну из которых ожидает спасение, а другую — гибель. При этом он опирается на библейское учение.
Aŭgusteno dividas la homaron en du grupojn, el kiuj unun atendas savo, la alian pereo. Tiurilate li sin apogas sur la instruo de la biblio.
Rus -> Esperanto

doktrino

naamwoord
ru
доктрина
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

instruaĵo

naamwoord
Rus -> Esperanto

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lernado · studado · skolo · studo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

история коммунистических учений
historio de komunismo
тайное учение
esoterismo
Учение и заветы
Doktrino kaj Interligoj
повторение мать учения
ekzercado lertigas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сей ученый объявляет царство математических понятий единственной подлинной реальностью, атомы же и электроны - простыми символами.
Koloro de normala bastonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Разве ваши учёные зачастую не выглядели колдунами в глазах невежд?»
Movi malsuprenLiterature Literature
В письмах (более 260), очень разнообразных по содержанию, Фотий предстаёт как глубоко образованный учёный, остроумный собеседник и тонкий стилист, вполне владеющий приёмами античных мастеров риторики.
Ĉu vi diris, ke vi trovis aŭtomobilon?WikiMatrix WikiMatrix
Низа Крит, прижимаясь лицом к воротнику меховой накидки Веды Конг, взволнованно возражала учёному-историку.
Agordi vidigilonLiterature Literature
— Намерен ты принять учение Христа?
kuponinterezoLiterature Literature
Союз объединяет 82 государства (в том числе и Российскую Федерацию в лице Министерства природных ресурсов и экологии), 111 правительственных учреждений, более 800 неправительственных организаций и около 10 000 учёных и экспертов из 181 страны мира.
Permesi grandecoŝanĝonWikiMatrix WikiMatrix
Я твёрдо решил стать учёным.
Aldoni adresaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эта легенда близко напоминала орфические учения о начале начал.
Ŝanĝu kartonLiterature Literature
Таким образом, Церковь в форме догмы о воскресении тела сама утверждает учение о перевоплощении?
Malgrandigi ElektonLiterature Literature
Погубил четырех способных ученых, из которых каждый мог бы стать Рен Бозом... Да и самого Рен Боза едва удалось спасти.
Priskribo de protokolŝablonoLiterature Literature
В новом музее представлены четыре аудиовизуальные экспозиции: одна посвящена пути Герцля к сионизму, другая — его деятельности в сионистской политике, третья — его учению, и четвертая — сравнению точки зрения Герцля по его книге «Старая Новая земля» с достижениями государства Израиль.
Tiu listo indikas ĉu la frazlibro tuj konserviĝus kiam la redaktofenestro fermiĝosWikiMatrix WikiMatrix
Затем мы противопоставим им два соображения, взятых из их собственного учения.
Solvanta objektreferencojnLiterature Literature
На многих учёных смотрят как на чудаков.
Fermas la fenestronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Надеюсь, учёные скоро отыщут лекарство от СПИДа.
Uzi la sisteman pepon kiam ŝlosanta klavo malaktiviĝas aŭ aktiviĝasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мнения учёных разделяются насчёт того, правомерно ли выделение таксона N. lancensis.
Neniu arĥivo estas elektita. Por forigi arĥivon, vi devas elekti ĝin en laarbo unueWikiMatrix WikiMatrix
Он всеми уважаемый учёный.
Nuna flegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вдобавок новое учение противоречило и всем личным его представлениям, привычкам, его характеру и понятиям о жизни.
La aplikaĵo ' % # ' volas malfermi la sekretejon ' % # '. Bonvolu entajpi la pasvorton por ĉi tiu sekretejo subeLiterature Literature
Непримиримость Маркса и Энгельса, Ленина и Сталина ко всем разновидностям идеалистического дурмана служит примером для передовых американских ученых и философов в их самоотверженной борьбе против философской реакции.
Ŝanĝi Nomon de Rolo ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Великий ученый через тридцать лет после вершины своей деятельности станет консерватором, безнадежно отставшим от эпохи.
ISO rapidecoLiterature Literature
Сегодня многие философы, художники, врачи и учёные по- новому смотрят на так называемый третий акт — последние три десятка лет жизни.
RASPa resondilsubskriboQED QED
Это могла сделать одна лишь Лигия, вернее, через Лигию, то странное учение, которое она исповедует.
FandpunktoLiterature Literature
Заведующие памятными машинами превосходят всех учёностью.
KartvelioNameLiterature Literature
Он учёный.
Tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn, por kiuj vi difinis apartan politikon de Ĝavo. Tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la ĝenerala por enŝalti aŭ malŝalti Ĝavoaplikaĵetojn en paĝoj senditaj el tiuj retregionoj aŭ komputiloj. Elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝínTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Что говорить: я, разумеется, бестолков, — отозвался Кишлот, — а вы человек ученый.
Presado finitaLiterature Literature
Другие учёные, такие, как датский учёный Мартин ван Бруйнессен, считают, что события в Дерсиме были актом этноцида, направленным против местного языка и национальной идентичности народов Дерсима.
HaitioNameWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.