Великий герцог oor Spaans
Великий герцог
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Gran príncipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
великий герцог
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
archiduque
gran duque
Некоторые даже считали, что это был пропавший сын великого герцога.
Algunos pensaron que era el hijo perdido del gran Duque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Указ Великого герцога от 4 июля 2002 года об условиях и процедуре предоставления социальной помощи просителям убежища.
Tú dices que... estás esperando algoUN-2 UN-2
Он говорит, что великий герцог еще занят.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
Боже мой, а что, если ее отец был великим герцогом?
Mata a los demásLiterature Literature
Великий герцог не позволил бы этого
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
Он собирает конференцию, чтобы обсудить условия соглашения между великим герцогом Орсо и Лигой Восьми.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
Великий герцог умрет, на его место встанет Зигмунд, и все поменяется.
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
Великий герцог, несомненно, был рожден великим человеком, и этим все сказано
Usted es observadoraLiterature Literature
Я подивился интересу великого герцога к такого рода книге.
No, no saldrá bienLiterature Literature
Великий герцог Козимо III правил Тосканой пятьдесят три года.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
— Мадам, — торопливо продолжал Харли, так как прекрасно знал об этой опасности, — я многим обязан великому герцогу.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
Соответствующее разрешение предоставляется в форме указа Великого Герцога на основании заключения комиссии, при вынесении которого учитываются следующие критерии
Prueba este puréMultiUn MultiUn
Великому герцогу Флоренции сейчас девять лет от роду.
Quedó impecableLiterature Literature
Узнав, что врачи не согласились допустить к нему великого герцога, он воскликнул:
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
Замок построил великий герцог Людвиг в 1790 году, – сказала Рената
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
Правительство, в строгом смысле слова, является органом исполнительной власти, который образуют Великий Герцог и ответственные министры
Tal vez tenga que pelearmeMultiUn MultiUn
Великим Герцогом было издано 10 указов во исполнение указанного законодательства.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasUN-2 UN-2
Великий герцог Люксембургский с семьей едва успел ускользнуть из рук немецких диверсантов, не узнавших его.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Неужели вы думаете, что великого герцога Норфолка заботит, что с вами станется?
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
Постановление Великого герцога от # октября # года о передаче оружия и боеприпасов также содержит список указанных товаров
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteMultiUn MultiUn
— Великий герцог — гений, — сказала Анна, прочтя сообщение, и срочно отправила ему благодарственное письмо.
Esto es ridículoLiterature Literature
Великий герцог метнул на Маман убийственный взгляд.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
Великое Герцогство Люксембург- это конституционная монархия, подчиняющаяся режиму парламентской демократии, во главе которой стоит Великий Герцог Люксембургский Анри
Son responsables porque son los que están en el poder.MultiUn MultiUn
У него они и раньше были... как и у всех Великих герцогов.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
Выступление Его Королевского Высочества Великого Герцога Люксембургского Анри, Великое Герцогство Люксембургское
No quería ver como la echaban del progamaUN-2 UN-2
� Статья 11 Указа Великого герцога от 24 марта 1989 года об администрации и внутреннем распорядке пенитенциарных учреждений.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaUN-2 UN-2
502 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.