Восточный Иерусалим oor Spaans
Восточный Иерусалим
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Jerusalén Este
Кроме того, предпринимаются усилия отрезать Восточный Иерусалим от Иордании.
Además, se están realizando esfuerzos para separar a Jerusalén Este de Cisjordania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Строительство поселений где бы то ни было на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим, незаконно по международному праву
Eso me huele a motínMultiUn MultiUn
В километровой полосе, примыкающей к заграждению, включая оккупированный Восточный Иерусалим проживают более # палестинцев
de Joe Bennet, ok?MultiUn MultiUn
С тех пор как Израиль оккупировал в 1967 году Восточный Иерусалим, он разрушил свыше 24 000 палестинских домов.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraUN-2 UN-2
Развитие событий на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
Pero se murió cuando empecé la escuelaUN-2 UN-2
Изменение ситуации на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
а Из всех данных исключен Восточный Иерусалим.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?UN-2 UN-2
и подтверждая, что эти документы по правам человека должны соблюдаться на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим,
¿ Es esta persona un chico?UN-2 UN-2
Израильская оккупация палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, является незаконной с позиции международного права
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?MultiUn MultiUn
Лица с палестинскими удостоверениями личности должны иметь пропуск для въезда в Восточный Иерусалим и Израиль.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?UN-2 UN-2
ОККУПИРОВАННЫЙ ВОСТОЧНЫЙ ИЕРУСАЛИМ
Lástima que te has perdido las fiestasUN-2 UN-2
На Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, происходило дальнейшее ухудшение социально-экономических условий.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delUN-2 UN-2
Восточный Иерусалим практически отрезан от социальной, экономической и политической жизни Западного берега
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoUN-2 UN-2
подчеркивает необходимость уважения и сохранения территориального единства, неразрывности и целостности всей оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим;
Sí, vaya, fíjateUN-2 UN-2
Изменение ситуации на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
¿ Es hoy ese día?UN-2 UN-2
и подтверждая, что эти документы по правам человека должны соблюдаться на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим,
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
Развитие событий на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
¡ Soy tu esposa!UN-2 UN-2
Вопрос, касающийся оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, не затрагивает территориальных споров или оспариваемых границ.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorUN-2 UN-2
решительно осуждает нарушения израильскими оккупационными властями прав человека на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим;
No lo distraeré más de sus invitadosUN-2 UN-2
Западный берег, включая Восточный Иерусалим, практически поглотили поселения
Podrías despertarlesMultiUn MultiUn
Наша делегация продолжает повторять, что Восточный Иерусалим — это оккупированная территория.
En la alta sociedad soy muy popularUN-2 UN-2
Мы по-прежнему обеспокоены израильской политикой в Иерусалиме, которая грозит отрезать палестинский Восточный Иерусалим от Западного берега.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorUN-2 UN-2
Положение палестинского народа в условиях израильской оккупации на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим, не должно быть исключением
Un edificio entero, una chicaMultiUn MultiUn
Ход мирного процесса на Ближнем Востоке и положение на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
Ya basta.No puedo más. Los despertaréUN-2 UN-2
Имена мучеников, убитых израильскими оккупационными силами на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим*
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!UN-2 UN-2
Вторая очередь стены отрежет Восточный Иерусалим, и тогда запертыми в пределах «зеленой линии» окажутся # палестинцев
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezMultiUn MultiUn
9311 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.