Сосиска в тесте oor Spaans
Сосиска в тесте
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Pigs in blankets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родители Алисии ссорятся, начинают винить друг друга в выборе поставщика, который подаёт гостям свиные сосиски в тесте.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Отлично, сержант, итак, не заинтересует ли тебя весьма особая сосиска в тесте?
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Она будет готовить тебе маленькие сосиски в тесте, как в журналах.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он перевел взгляд на Невилла, который крайне придирчиво выбирал на блюде сосиску в тесте.
Peso bruto (kgLiterature Literature
Джоан Росси, которая отдыхала с нами, дала мне тарелку с сосисками в тесте.
Me has dicho que me darias uno terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы проголосовала и за сосиски в тесте, если бы это помогло закончить собрание поскорее.
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мини-пиццу, инжир в беконе, сосиски в тесте.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочется на ней быть похожим на... сосиску в тесте.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сосиски в тесте.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сосиски в тесте и яблочный пирог, – выкрикнул мальчик, и все засмеялись.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
Сосиски в тесте, пирог со свининой, торт, испеченный матерью Барбары, и ящик «Асти Спуманте».
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
У меня есть для тебя сосиска в тесте из «Греггз».
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
Там подают сосиски в тесте
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Сосиску в тесте?
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что сосиски в тесте жарятся на масле.
¿ Qué tal treinta ryo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они оба выглядели усталыми и вместе смотрелись странно, чем-то напоминая сосиску в тесте и гамбургер
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
Сейчас откроется эта дверь и внесут блюдо с сосисками в тесте.
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосисками в тесте.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосиски в тесте - объедение.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисс Франклин сделала сосиски в тесте.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вполне мог звонить своей подружке, чтобы попросить ее приготовить ему на ужин сосиски в тесте.
No te lo tomes a pechoLiterature Literature
Нет, он не будет поджидать ее с улыбкой на губах и сосиской в тесте в руке.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Кермод мог бы продавать сосиски в тесте и мороженое на террасе.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
Она ничего не пила, но её вдруг вырвало сосисками в тесте.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.