Триколор oor Spaans
Триколор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tricolor
es
bandera con tres franjas de distinto color
Во главе команды, назначенной для произведения расстрела, солдат несет французский триколор.
En cabeza de dicho pelotón va un soldado francés que adelanta la bandera tricolor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
триколор
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tricolor
Во главе команды, назначенной для произведения расстрела, солдат несет французский триколор.
En cabeza de dicho pelotón va un soldado francés que adelanta la bandera tricolor.
tres bandas
es
bandera con tres bandas paralelas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце письма, однако, Гийоме взывал к патриотизму Грансая и даже помянул триколор.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
Он замечает, что флаг — голландский триколор — закрутился вокруг утлегаря.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
Сперва подали некую португальскую разновидность салата «Триколор», с добавлением оливок.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
Во главе команды, назначенной для произведения расстрела, солдат несет французский триколор.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Всё событие было пропитано глубоким символизмом, на который в своём выступлении обратил внимание гостей презентации – представителей испанских государственных органов власти, мира культуры, руководителей ведущих местных СМИ, предпринимателей, общественных деятелей – Посол России в Испании Ю.П.Корчагин: триколор, развевающийся на картине над бронепоездом, сегодня вновь реет над зданием Посольства России, знаменуя непрерывность тысячелетней российской истории, связь эпох.
Conozco estos cuartosmid.ru mid.ru
Триколор, реявший на фронтоне мэрии, сняли.
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
Синий, с вертикальными белыми полосами, красный, и французский триколор.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
То, как он собственноручно спустил триколор и настоял на том, чтобы к флагу не прикоснулась ни единая немецкая рука.
No estoy locoLiterature Literature
Исторически федеральная земля Южный Баден использовала желто-красно-желтый горизонтальный триколор.
Necesito que todos salgan del gimnasioWikiMatrix WikiMatrix
Российская спутниковая платформа Триколор ТВ обогатилась двумя тематическими программами - 7ТВ и Муз ТВ. Эти две станции ранее транслировались FTA, теперь они кодированы в DRE Crypt.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaCommon crawl Common crawl
Моя кожа превращается в триколор.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
" Великий триколор в нашем будущем ".
Solo bromeabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Табакерки с триколором, рукавица Руссо.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
Вернусь с триколором Гарибальди.
Me llaman HéctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одним грандиозным начинанием является великая миссия, связанная с реконструкцией жилья и известная как великая миссия «Баррио нуэво, баррио триколор» («Новый район – район трехцветного знамени»), в рамках которой в период с 2013 по 2015 год были отремонтированы 104 467 единиц жилья и 1 040 зданий и построены 175 детских площадок; в общей сложности этой инициативой было охвачено 2 876 447 семей.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!UN-2 UN-2
Поэтому он объединил красный, белый и синий цвета французского триколора и панафриканские цвета: красный, зелёный и жёлтый.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisWikiMatrix WikiMatrix
Канал Tves также показал специальную серию, посвященную Международному дню трудящихся женщин, куда вошел документальный фильм "Акушерки" Росаны Матески; короткометражный мультфильм "Хосефа Камехо – Героиня триколора", создателем, художником и продюсером которого выступил Рауль Авила; анимационный фильм "Тройня из Бельвиля" Сильваин Шоме; "Мануэла" Гюлы Давид; "Донна Барбара" Бетти Каплан и, наконец, телевизионное интервью с монахиней Тересой Форкадес, в котором она говорит о феминизме, планировании семьи и абортах в условиях Венесуэлы.
Bueno... por que tengas un buen viajeUN-2 UN-2
Она превратилась в триколор знамени революции:
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сине-чёрно-белый триколор снова развевается над Эстонией.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Триколор
Déjame vivir un día como un hombre normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флаги: французский триколор, британский “Юнион Джек” и даже нацистская свастика.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Флаг символизирует вхождение данной земли в состав Германии (отсюда триколор из золотого, красного и черного цветов), а также демократические традиции Германии.
¡ Bella filosofía de vida!WikiMatrix WikiMatrix
Поскольку Сен-Бартелеми — заморское административно-территориальное образование Франции, то его официальный флаг — французский триколор.
Usted no puede ser mi EdmondWikiMatrix WikiMatrix
Дружище, я же не прошу вас испражниться на триколор.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.