трикотаж oor Spaans
трикотаж
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
género de punto
artículos de punto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poltops специялизируется в производстве мехового трикотажа и камвольной шерсти.
¿ Desde qué hora está aquí?Common crawl Common crawl
Слишком много костюмов и трикотажа.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Современное его воплощение — одежда в основном из хлопкового трикотажа с капюшоном на завязках, иногда с сумчатым карманом — произведена в 30-х годах XX века компанией Knickerbocker Knitting Company.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilted2019 ted2019
Потом они подошли к прилавку, где был выставлен женский трикотаж.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Мы занимаемся производством трикотажных изделий, из трикотажа собственного производства, предназначенных прежде всего для женщин.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaCommon crawl Common crawl
Она неплохо смотрится в трикотаже.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, компания занимается производством и продажей шерстяного трикотажа для продукции одеял, подушек, домашних халатов, курток, вкладок для обуви.
Creo que es suficienteCommon crawl Common crawl
Появляется, как он просил, в платье из шелкового трикотажа и черном белье.
¡ sólo sal de mi vida!Literature Literature
До того как он стал писателем, он был бизнесменом и занимался импортом шерстяных товаров, трикотажа, вина и табака.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
Предлагаем следующий меховой трикотаж (100 % овечья шерсть) - Тип тяжелый граматурой 500г/кв.м, шириной с 135см до 175см и высотой стрижки с 5мм до 20мм.
Veran, yo no creo en todo esoCommon crawl Common crawl
— Мистер Перлс вел оптовую торговлю трикотажем, — сказал доктор Адлер
Los formaste como a niñosLiterature Literature
Королевский Классический Мистер – Ричард Гриффен из торонтской фирмы «Королевский классический трикотаж».
¿ Quién es él?Literature Literature
В следующих годах, с целью повышения качества изделий, Чесальная Фабрика закупила оборудование для подклеивания и стрижки трикотажа.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaCommon crawl Common crawl
Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?
Tráigame una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то я слыхал, что на Марсе, может, и есть жизнь, но мне это рассказывал парень, который торгует трикотажем.
No podremos irnos con esteLiterature Literature
Классические австралийские мужские трусы наконец-то здесь! Сделанные из 100% хлопкового трикотажа в рубчик, они прослужат Вам долгие годы и выдержат любые испытания.
Vas a recibir señal de ocupadoCommon crawl Common crawl
Трикотаж [одежда]
Eso fue grandiosotmClass tmClass
Сегодня на Кире было платье из светлого трикотажа с вышивкой на воротничке, в котором она была похожа на школьницу.
No me viene bienLiterature Literature
Они закрыли Американские авиалинии и магазины Американского трикотажа по всей стране
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть смысл умирать человеком, вряд ли есть смысл умирать помощником управляющего в отделе женского трикотажа.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
Костюм, который я купила в «Нарядах от Тары», был темно-синий, из какого-то плотного красиво драпирующегося трикотажа.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
Он одет в спортивный трикотаж, для Бога пользы.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И там мистер Теслер начал все снова, и снова добился огромного успеха, особенно после изобретения процесса производства новой ткани, называемой двухфонтурное кругловязаное полотно ( трикотаж )
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónQED QED
На переломе 89-90 годов фирма купила немецкие трикотажные машины и начала производство мехового трикотажа из полноценного сырья.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia ymurió por elloCommon crawl Common crawl
Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.