Флорида-Кис oor Spaans
Флорида-Кис
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Cayos de Florida
ru
Флорида-Кис (архипелаг)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу, чтобы вы кое-что перевезли из Норд-Бич на острова Флорида-Кис.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семья в основном проживала в Южной Каролине, но с 2005 по 2008 они временно переехали во Флориду-Кис.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Он купил себе домик во Флорида-Кис, чтобы коротать там жестокие нью-йоркские зимы.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Мать же несло по течению, может быть, она во Флорида Кис с бывшим парнем по имени Рауль.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
— Я подумывал провести с тобой выходные на Флорида-Кис — голышом
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
Отдых с «Аль-Каидой» на Флорида-Кис?
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
Флоридский риф состоит из двух хребтов, отделенных от Флорида-Кис каналом Хоук.
Joey, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Флорида-Кис.
Por eso la inflación es una constante en la economíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осмелюсь сказать, что во Флорида-Кис.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что делал Зак вместе с тобой и Ханной в Флорида-Кис?
Nadie corre más rápido que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь женой какой-то гейской размазне, путешествующей по островам Флорида-Кис в поисках богатеньких ныряльщиков.
Pero el que te infecten por ser mordidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У меня есть остров, Констанс, собственный остров в архипелаге Флорида-Кис.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
Его брат, тогда еще совсем юнец, прятался на дне пивной бутылки, отец – на Флориде-Кис.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Здесь вы можете увидеть большую часть Национального Морского заповедника Флорида Кис.
Hagas lo que hagasQED QED
– Потому что его остров ближе всего к Флорида-Кис.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
А что насчет поездки в Флорида Кис с главой водопроводной компании?
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет ли у него желания совершить круиз вокруг островов Флорида-Кис?
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
Мне нужно съездить во Флорида-Кис сегодня.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карлос узнал, что они на катере, и отправил пару бойцов во Флорида-Кис.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
Сюжет сериала сосредоточен на семье Рэйбёрнов, которая владеет и руководит отелем с видом на океан во Флорида-Кисе.
¿ Quién fue su primera novia?WikiMatrix WikiMatrix
Поскольку Гавана находится лишь в 150 километрах от Флорида-Кис, Америка непрестанно вмешивалась в кубинские дела.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Хочешь, чтобы я поверил, будто ты и отец Том доплыли на шхуне от Кэмдена, штат Мэн, до Флорида-Кис?
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Это дерево в большом количестве произрастает на архипелаге Флорида-Кис и может быть также обнаружен в различных экосистемах южной Флориды.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalWikiMatrix WikiMatrix
Остальная часть рифа за пределами Национального парка Бискейн находится в парке Джон Пеннекамп Корал Риф и Национальном Морском заповеднике Флорида-Кис.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.