Цзян Цзэминь oor Spaans
Цзян Цзэминь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Jiang Zemin
Затем его последователь Цзян Цзэминь сделал большой политический шаг,
luego su sucesor Jiang Zemin dio un paso político gigante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цзян цзэминь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
jiang zemin
Затем его последователь Цзян Цзэминь сделал большой политический шаг,
luego su sucesor Jiang Zemin dio un paso político gigante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Казалось, что руководство уходило от старого режима Цзян Цзэминя.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это одна из причин того, почему Цзэн Цинхун, являвшийся главным советником Цзян Цзэминя, явно поддерживает Си Цзиньпина.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
По приглашению Председателя Китайской Народной Республики Цзян Цзэминя Президент Российской Федерации В.В.
Número: dos por ladoUN-2 UN-2
В том же месяце Председатель КНР Цзян Цзэминь встретился в Александрии с президентом Египта Мубараком
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoMultiUn MultiUn
ЕЛЬЦИНА И ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЦЗЯН ЦЗЭМИНЯ ОТ 10 ДЕКАБРЯ 1999 ГОДА
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Президента Китайской Народной Республики Его Превосходительства г‐на Цзяна Цзэминя
Lucha contra el racismo y la xenofobiaUN-2 UN-2
Их действия, по мнению Цзян Цзэминя, не возымели ответной реакции.
Eso es lo que haréLiterature Literature
Начиная с эры бывшего президента Цзян Цзэминя, большинство группировок больше не разделены по идеологическим взглядам.
¿ Crees que yo sabía que era federal?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
На нашей встрече в сентябре 1990 года Цзян Цзэминь подчеркивал: «Усилия найти китайского Горбачева напрасны.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Он умер в 1997 году, Цзян Цзэминь к тому времени укрепил свои позиции.
Era policíaLiterature Literature
В то время как создается новая команда руководства Китая, внимание мира обращено на преемника президента Цзян Цзэминя.
Compuestos con función aminaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Над теорией уходящего в отставку китайского президента Цзян Цзэминя «Три представителя» часто насмехаются.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos delEstado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioProjectSyndicate ProjectSyndicate
В том же месяце Председатель КНР Цзян Цзэминь встретился в Александрии с президентом Египта Мубараком.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Но ни Цзян Цзэминь, ни Буш-младший не позволили данному инциденту подорвать двусторонние отношения.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
Цзян Цзэминь заявил о «преднамеренной провокации».
¿Estás bien?Literature Literature
Г-н Цзян Цзэминь* (Председатель
Por favor, indiqueme el caminoMultiUn MultiUn
Председатель Китайской Народной Республикти Цзян Цзэминь
Te traje vino tintoMultiUn MultiUn
Как Цзян Цзэминь в 1991 году настойчиво уверял меня, «мы никогда не поддадимся давлению.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
Цзян Цзэминь не претендовал на превосходное владение философским мастерством.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
В действительности, Дэн лично определял Ху в качестве преемника президента Цзяна Цзэминя.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?News commentary News commentary
Так, в апреле 2000 года китайский премьер Цзянь Цзэминь посетил Палестину, Израиль, Египет и другие ближневосточные страны.
TranquilízateUN-2 UN-2
Это одна из причин того, почему Цзэн Цинхун, являвшийся главным советником Цзян Цзэминя, явно поддерживает Си Цзиньпина.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!News commentary News commentary
Кризис, с которым столкнулся Цзян Цзэминь, был одним из самых сложных в истории Китайской Народной Республики.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
Я предоставляю слово Президенту Китайской Народной Республики Его Превосходительству г‐ну Цзяну Цзэминю.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroUN-2 UN-2
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.