анимационная студия oor Spaans
анимационная студия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Estudio de animación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я работаю в анимационной студии в Канаде и приезжала во Францию для презентации.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
В 1990 он купил анимационную студию Hanna-Barbera Productions.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentosde financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Анимационные студии работают по-другому.
Mi vida a dado muchas vueltasLiterature Literature
Спустя два года я устроилась на работу в место, где все эти фильмы создавались, — анимационную студию Pixar.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?ted2019 ted2019
Соучредитель анимационной студии «Cartoon Saloon» (англ.)русск., располагающейся в Килкенни, Ирландия.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloWikiMatrix WikiMatrix
Вскоре Мэри и Ли Блэр устроились на работу к Абу Айверксу в его анимационную студию.
Échame una manoWikiMatrix WikiMatrix
Nickelodeon Animation Studio — американская анимационная студия.
Por los que dejarásWikiMatrix WikiMatrix
Frederator Studios - американская анимационная студия, основанная Fred Seiber в 1997 году, с ее первой серией, выпущенной в 1998 году.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?WikiMatrix WikiMatrix
School Idol Project — совместный мультимедийный проект компании ASCII Media Works журнала Dengeki G's Magazine, музыкального лейбла Lantis и анимационной студии Sunrise.
Fue un placerWikiMatrix WikiMatrix
Режиссёр компании 343 Industries Фрэнк О’Коннор набрасывал сюжеты и делал окончательную редакцию сценариев, а анимационные студии делали по ним мультфильмы в разных стилях.
¿ Ya no practicas?WikiMatrix WikiMatrix
«Путешествия Жюля Верна» (итал. Le straordinarie avventure di Jules Verne) — итальянский мультипликационный телесериал от Rai Fiction, созданный совместно с Lux Vide и анимационной студией Musicartoon.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoWikiMatrix WikiMatrix
«Любой может готовить» — девиз известного французского шеф-повара Гюсто в анимационном фильме студии Disney «Рататуй».
Eres una doncella de Yorkshiregv2019 gv2019
Если включить в расчет анимационные попытки других студий, средние суммы будут гораздо ниже.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por elhecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaLiterature Literature
«Принц Египта» (англ. The Prince of Egypt) — американский полнометражный анимационный фильм 1998 года студии «DreamWorks» и первый традиционный мультфильм, созданный этой студией.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaWikiMatrix WikiMatrix
В 1924 году Ланц уже занимал видное место в студии и стал режиссёром своего первого анимационного сериала «Нарядный балбес» («Dinky Doodle»).
No le diré que no a esoWikiMatrix WikiMatrix
В ноябре 2007 года студия «Дисней» объявила о намерении задействовать Бёртона в двух анимационных 3D-проектах: постановке «Алиса в Стране чудес» и ремейке его собственного фильма «Франкенвини».
¿ Tanto como rascarte los huevos?WikiMatrix WikiMatrix
«Студия Гибли», созданная Хаяо Миядзаки и Исао Такахатой, прославилась своим анимационным фильмом «Унесенные призраками», который был выпущен в 2001 году и пользуется огромной популярностью как у детей, так и у взрослых.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?gv2019 gv2019
В той же студии в 2001 году были сняты серии мультфильма «Music Up»; и хотя 66 % прибыли от него составила продажа связанных с фильмом товаров, он все же сильно отставал от зарубежных анимационных фильмов.
Ella nunca bailará para ustedWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.