документальный анимационный фильм
documental animado
анимационный фильм oor Spaans
анимационный фильм
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dibujos animados
Российская благотворительная организация сняла поразительный анимационный фильм.
Una organización benéfica rusa ha realizado lo que parece ser una película de dibujos animados increíble.
monos animados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вскоре мы смастерили нашу первую модель того, как работает анимационный фильм с точки зрения финансов.
Cúrate las heridas y guarda lutoLiterature Literature
Домашнее видео превратило полнометражные анимационные фильмы в большой бизнес, больше, чем мы могли представить.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
Возможно вы получите представление об этом, посмотрев этот пропагандистский анимационный фильм под названием «Лидер».
Podría encontrar un espacio allágv2019 gv2019
«Лучший анимационный фильм» на фестивале Фантазия в 2001.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAWikiMatrix WikiMatrix
Воитель стал одним из главных персонажей анимационного фильма 2007 года «Несокрушимый Железный Человек», где его озвучил Родни Солсберри.
Allí, las cosas están mas limitadasWikiMatrix WikiMatrix
В анимационном фильме 1985 года " Руперт и песня лягушки ", какой певец...
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известен как один из самых успешных японских продюсеров после кассового успеха многих анимационных фильмов Ghibli.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.WikiMatrix WikiMatrix
Она переписала первый акт, и вместо злодейки появилась угнетённая героиня, а «Холодное сердце» стало самым успешным анимационным фильмом.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilted2019 ted2019
Два сезона сериала завершает полнометражный анимационный фильм «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — Solid State Society».
Tenía palomas encimaWikiMatrix WikiMatrix
Саундтрек к анимационному фильму «Бэтмен: Маска Фантазма» был выпущен лейблом Reprise Records 14 декабря 1993 года.
Con Joe Mattheson por favorWikiMatrix WikiMatrix
Эта выставка проводит зрителя через процесс создания анимационного фильма от разработки сценария до законченной работы.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аббас Али объясняет [перс] свой интерес к анимационным фильмам:
Los más parecidos a los humanos, como sabesglobalvoices globalvoices
В сотрудничестве с Дэвидом Спрокстоном, другом его детства, он осуществил свою мечту «сделать и снять анимационный фильм».
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
GVO: Группа “705”, пожалуй, больше всего известна своими короткими анимационными фильмами.
¡ Qué lo intente!globalvoices globalvoices
Российская благотворительная организация сняла поразительный анимационный фильм.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.gv2019 gv2019
Это означало, что годовая прибыль для производителей анимационных фильмов будет гораздо ниже.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
То же может случиться и с Анжеликой, если выгорит сделка с анимационным фильмом.
Él es mi hijoLiterature Literature
Барби и 12 танцующих принцесс (англ. Barbie in the 12 Dancing Princesses) — анимационный фильм 2006 года.
No, no, tengo que irmeWikiMatrix WikiMatrix
Демократия, как выяснилось, была сродни лучшим анимационным фильмам Диснея.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
Первый анимационный фильм Катценберга в DreamWorks был о муравьях, совсем как следующий фильм Pixar.
No sea tímidaLiterature Literature
«Любой может готовить» — девиз известного французского шеф-повара Гюсто в анимационном фильме студии Disney «Рататуй».
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?gv2019 gv2019
Нити (англ. Strings) (2004) — анимационный фильм режиссёра Андерс Рённов Кларлунда.
Primera preguntaWikiMatrix WikiMatrix
К тому же и анимационные фильмы, и игровые фильмы – оба вида бизнеса казались очень рискованными.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
Анимационный фильм, нарисованный тобою
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в июне он выпустил «Flying At Night» для саундтрека к анимационному фильму «Сундук».
R es reversaWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.