арифметическая прогрессия oor Spaans
арифметическая прогрессия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Progresión aritmética
ru
Монотонная числовая последовательность
progresión aritmética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На такой бумаге любая арифметическая прогрессия изобра¬ жается ступенчатой фигурой.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
У всех целочисленных треугольников с углом 60° углы образуют арифметическую прогрессию.
O altos o magros o infladosWikiMatrix WikiMatrix
«Если производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, то численность населения – в геометрической.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Кажется, здесь произошло смещение из арифметической прогрессии в геометрическую.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
Время шло в арифметической прогрессии: восемь.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
Последовательные звездные величины воспринимаются глазом как члены арифметической прогрессии.
Es cuestión de tiempo, esperaréLiterature Literature
(2, 4, 6, 8) - пример арифметической прогрессии, тогда как (2, 4, 8, 16) - пример геометрической прогрессии.
Tenía pelos y hasta un poco de papelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Семилетний ученик применил формулу Гаусса для сложения арифметической прогрессии!
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
Немцы ждали, что движение их тарана будет происходить по законам арифметической прогрессии.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
Не существует героновых треугольников, у которых внутренние углы образуют арифметическую прогрессию.
Es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
Гаусс, сам того не понимая, применил формулу суммы членов арифметической прогрессии.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
Стронг считал, что разгадка манускрипта в «особенной двойной системе арифметических прогрессий многочисленных алфавитов».
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!WikiMatrix WikiMatrix
Три последовательных простых числа в арифметической прогрессии иногда называется CPAP-3 (consecutive primes in arithmetic progression = последовательные числа в арифметической прогрессии).
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
См. также Героновы треугольники с одним углом, вдвое большим другого, Героновы треугольники со сторонами в арифметической прогрессии и Равнобедренные героновы треугольники.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!WikiMatrix WikiMatrix
Ценность знаний и сочетания факторов и идей растет в геометрической, а не в арифметической прогрессии (когда речь идет о человеческом интеллекте, один плюс один не равно двум: суммой двух интеллектов могут быть сотни новых идей).
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasUN-2 UN-2
На самом деле, это также показывает, что, несмотря на то, что наши способности и технологии развиваются в геометрической прогрессии, к сожалению, наша способность моделировать долгосрочное поведение, которая также улучшалась, улучшалась всего лишь в арифметической прогрессии.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deted2019 ted2019
На самом деле, это также показывает, что, несмотря на то, что наши способности и технологии развиваются в геометрической прогрессии, к сожалению, наша способность моделировать долгосрочное поведение, которая также улучшалась, улучшалась всего лишь в арифметической прогрессии.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoQED QED
В сравнении с другими странами масштабы распространения ВИЧ/СПИДа также являются незначительными и число инфицированных возрастает не в геометрической, а в арифметической прогрессии, главным образом в связи с тем, что данная проблема рассматривается в качестве проблемы охраны здоровья населения, требующей мобилизации общества в целом.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónUN-2 UN-2
В сравнении с другими странами масштабы распространения ВИЧ/СПИДа также являются незначительными и число инфицированных возрастает не в геометрической, а в арифметической прогрессии, главным образом в связи с тем, что данная проблема рассматривается в качестве проблемы охраны здоровья населения, требующей мобилизации общества в целом
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoMultiUn MultiUn
Во всех случаях, когда создаются исключения, риски в условиях пенсионного фонда растут не в арифметической, а геометрической прогрессии».
Esto representa a un único carácter deun rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularUN-2 UN-2
Богатство Кольдерупа возрастало не в арифметической, а в геометрической прогрессии.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Проблемы выбора в таком случае возрастают не в арифметической, а в геометрической прогрессии.
Así que vasa sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А большую рыбу... ну, здесь элемент времени изменяется не в арифметической, а в геометрической прогрессии.
Estaba acojonadoLiterature Literature
Тусклый голос равнодушно заговорил: — Это две прогрессии: геометрическая и арифметическая.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.