Гей-национализм
nacionalismo queer
гей oor Spaans
гей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
gay
ru
мужчина, который связывает свою психоэмоциональную и сексуальную сферу с мужчинами
es
hombre homosexual
Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.
No creo que sea gay. Es casado y tiene tres hijos.
homosexual
Я гей, и моя девушка об этом не знает.
Soy homosexual y mi novia no lo sabe.
lesbiana
Никому никогда не кажется: " Похоже, я гей ".
Bueno, nadie parece pensar nunca que soy lesbiana.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arre · marica · maricón · trucha · julay · muerdealmohadas · soplanucas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если это была диверсия, Гея оставил след.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так началось захватывающее и еще не закончившееся журналистское расследование «Исчезновение парламентария-гея».
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
Есть группы поддержки жен, чьи мужья стали геями в 70?
Fue un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот чувак не похож на гея.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я родился геем.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работу Форума направляла также независимый эксперт по вопросам меньшинств г-на Гей Макдугал.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
Германия по-прежнему обеспокоена тем, что продолжают оставаться в силе положения, криминализирующие и дискриминирующие лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNUN-2 UN-2
По данным с нашего гео-стационарного спутника вот точное местоположение этого IP-адреса.
ConfidencialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своем решении # Подкомиссия постановила поручить г-же Гей Дж. Макдугалл завершить исследование для его представления Подкомиссии на ее пятидесятой сессии
No se trata de esculturas sino de la vida realMultiUn MultiUn
Я вроде героя для геев.
No dije lo que viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Себа́стьян Лав (англ. Sebastian Love; Дэвид Уолльямс) — помощник премьер-министра Великобритании Майкла Стивенса (Энтони Хэд), гей, влюблённый в своего начальника.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.WikiMatrix WikiMatrix
Ты сказал своим боссам, что ты гей.
¿ Por qué lo dices así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В интервью телеканалу Fusion Рубио сказал [анг], что он бы с радостью погулял на гей-свадьбе, если бы брачующимися оказались кто-нибудь из его друзей.
El placer es todo míogv2019 gv2019
удвоить усилия по борьбе с дискриминацией в отношении уязвимых групп, и в частности в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов;
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?UN-2 UN-2
В некоторых из них утверждается, будто Гея находится в гиперпространстве.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
Это не обозначает, что я против геев, я просто хочу поставить точки над i в слове гей.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
Потому что я знаком с геями холостяками.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioted2019 ted2019
Гея, конечно, может соорудить еще драконника, когда ей вздумается, но она тоже уже не та.
Aquí no hayvudúLiterature Literature
Эге-ге, Серах, это отец твой Асир возвращается с дядьями домой!
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
Это место прямо гей-бар с гантелями.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не гей, Николь.
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 декабря 2012 года − Ямайский форум лесбиянок, всесексуалов и геев (по пункту 8); 4 февраля 2013 года − организации "Жители Ямайки за справедливость" и "Ямайка − ФЛАГ"
Debe ser encontrado y destruidoUN-2 UN-2
Подруга, я думаю, что этот парень - гей.
Proyectos de interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно отметить статус Тель-Авива как одного из «самых дружелюбных к геям города» мира, который называют «гей-столицей Ближнего Востока» и «самым гейским [анг] городом на Земле».
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOglobalvoices globalvoices
Что же будет, Гё Вон?
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.