десять избираемых членов Совета Безопасности oor Spaans
десять избираемых членов Совета Безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
los 10 miembros elegidos
los diez Estados Miembros elegidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По своему составу — пять постоянных и десять избираемых непостоянных членов — Совет Безопасности не похож ни на один другой орган в системе Организации Объединенных Наций.
Imaginen que es un hombreUN-2 UN-2
� Согласно пункту 3 резолюции 1991 A (XVIII) Генеральная Ассамблея постановила, что «десять непостоянных членов Совета Безопасности избираются в соответствии со следующим планом:
Ella trató de envenenar su avenaUN-2 UN-2
избирает также следующих десять (10) членов Совета мира и безопасности на двухгодичный срок начиная с 1 апреля 2010 года:
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosUN-2 UN-2
� Согласно пункту 3 резолюции 1991 A (XVIII) от 17 декабря 1963 года Генеральная Ассамблея постановила, что «десять непостоянных членов Совета Безопасности избираются в соответствии со следующим планом:
Conservar en nevera (entre #°C y #°CUN-2 UN-2
Для нас, непостоянных членов Совета Безопасности, всегда служила утешением мысль о том, что есть десять членов Совета, которых мы избираем, чтобы они представляли наши интересы
Se detuvo a un total de # personasMultiUn MultiUn
Для нас, непостоянных членов Совета Безопасности, всегда служила утешением мысль о том, что есть десять членов Совета, которых мы избираем, чтобы они представляли наши интересы.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraUN-2 UN-2
«Генеральная Ассамблея избирает десять других Членов Организации в качестве непостоянных членов Совета Безопасности, уделяя, в особенности, должное внимание, в первую очередь, степени участия Членов Организации в поддержании международного мира и безопасности...»
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "MultiUn MultiUn
«Генеральная Ассамблея избирает десять других Членов Организации в качестве непостоянных членов Совета Безопасности, уделяя, в особенности, должное внимание, в первую очередь, степени участия Членов Организации в поддержании международного мира и безопасности...».
Si, pero yo no fuiUN-2 UN-2
[107: Согласно пункту 3 резолюции 1991 A (XVIII) Генеральная Ассамблея постановила, что «десять непостоянных членов Совета Безопасности избираются в соответствии со следующим планом: a) пять — от государств Азии и Африки; b) один — от государств Восточной Европы; c) два — от государств Латинской Америки; d) два — от государств Западной Европы и других государств».]
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaUN-2 UN-2
Я хотел бы воспользоваться случаем, чтобы заявить о том, что, по нашему мнению, при расширении членского состава Совета Безопасности в категории избираемых непостоянных членов было бы вполне целесообразно выделить одно дополнительное место Группе восточноевропейских государств, число членов которой удвоилось за последние десять лет.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.