добровольные комитеты гражданской обороны oor Spaans
добровольные комитеты гражданской обороны
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Comités Voluntarios de Defensa Civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бывшие военнослужащие, члены добровольных комитетов гражданской обороны (ДКГО) и бывшие сотрудники полиции также были демобилизованы.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?UN-2 UN-2
Бывшие военнослужащие, члены добровольных комитетов гражданской обороны (ДКГО) и бывшие сотрудники полиции также были демобилизованы
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosMultiUn MultiUn
Часто муниципальные власти, бывшие члены добровольных комитетов гражданской обороны и демобилизованные военнослужащие являются подстрекателями к совершению таких актов, о чем свидетельствует приводимый ниже пример.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosUN-2 UN-2
Часто муниципальные власти, бывшие члены добровольных комитетов гражданской обороны и демобилизованные военнослужащие являются подстрекателями к совершению таких актов, о чем свидетельствует приводимый ниже пример
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoMultiUn MultiUn
Подстрекателями этих актов и их исполнителями были бывшие члены добровольных комитетов гражданской обороны, и некоторые из них в настоящее время работают помощниками алькальдов, а один занимает должность в одной из муниципальных корпораций.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoUN-2 UN-2
Отмечается увеличение количества жалоб на представителей муниципальных властей, особенно помощников алькальдов, которые несут главную ответственность за установленные нарушения, а также бывших работников добровольных комитетов гражданской обороны (ДКГО), причем в основном они обвиняются в организации самочинных расправ без ведома властей
Que todos saben kung fuMultiUn MultiUn
Отмечается увеличение количества жалоб на представителей муниципальных властей, особенно помощников алькальдов, которые несут главную ответственность за установленные нарушения, а также бывших работников добровольных комитетов гражданской обороны (ДКГО), причем в основном они обвиняются в организации самочинных расправ без ведома властей.
Pero deje de jugar al conspiradorUN-2 UN-2
7 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.