докладная записка oor Spaans
докладная записка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
memorándum
Думаю, они бы это и в докладной записке написали.
Creo que hacen eso por memorándum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом здесь докладная записка.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НКФ представила также внутрифирменную докладную записку от # февраля # года с описанием утраченного имущества
¿ Cómo te mantienes en forma?MultiUn MultiUn
Я могу написать в докладной записке, что вы уполномочили меня задействовать его
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
В палату представителей будут направляться докладные записки о ходе данного процесса.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
Джелал отправил докладную записку своему начальству; начальство связалось с министерством здравоохранения.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Нашел где-то тридцатью копейками меньше — сейчас докладную записку...
Créeme, chicoLiterature Literature
— Я тщательнейшим образом расследую это дело и узнаю, кто отнес докладную записку вам в кабинет и кому вручил.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
Мы получили твою докладную записку, которая поджарит зад этому торговцу.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
У этого типа была длинная докладная записка о биологической войне, которую он сам так и не удосужился прочитать.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
УВКПЧ регулярно готовит докладные записки для всех договорных органов относительно НПУ и тематические сводки по рассматриваемым странам
Le estaba buscandoMultiUn MultiUn
Скажите, майор Алистер, вы-то хоть сами читаете свои докладные записки?
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
Трижды я был у императора, сейчас пишу четвертую докладную записку.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
Делать это было лишь ненамного скучнее, чем печатать на машинке докладные записки.
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
В своей продуманной и хитрой докладной записке министр Филипп Талассий отнюдь не умолчал и об аргументах евреев.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
В 101/2 час.– второе чтение докладной записки «Об отмене смертной казни через трагедию».
Esta cancion va paraLiterature Literature
Такие докладные записки представляются через Департамент полевой поддержки.
Muy bien, de acuerdo, suficienteUN-2 UN-2
Он вызывает секретаря, требует свою докладную записку о Кесарии.
Perdona, cariño, es que...- Ya séLiterature Literature
Докладные записки по вопросам существа
¿ Oficial Van Halen?UN-2 UN-2
Маматкулову опубликованием их докладной записки в Интернете, в результате чего г-н Маматкулов может быть уволен.
Déjame manejarloUN-2 UN-2
подготовить две докладных записки по новым проблемам, связанным с употреблением наркотиков путем инъекций и ВИЧ/СПИДом.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteUN-2 UN-2
О сем последнем я представлял вашему величеству докладную записку.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Literature Literature
За его докладную записку, в которой он написал, что Джуниор Нэш смылся из города.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Утром Крымов сдал свою докладную записку в политуправление Сталинградского фронта.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
Докладная записка MoEF гласит:
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidagv2019 gv2019
Быстро растет спрос на оперативные сводки, докладные записки, разовые отчеты, схемы, графики, индикаторные панели и аттестационные карточки.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?UN-2 UN-2
178 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.