командир эскадрильи oor Spaans
командир эскадрильи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Comandante de Aviación
Mayor de Aviación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернувшись в Израиль в 1951 году, он был назначен командиром эскадрильи самолётов P-51 Mustang.
Dispárale.Por favorWikiMatrix WikiMatrix
Коротковолновые станции оказались неповреждёнными, и Прим быстро и чётко отдавал приказания командирам эскадрилий.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Полковник спешил на базу иракских ВВС, на которой служил его старший брат Абделькарим, командир эскадрильи истребителей.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
Ну, добралась я туда и увидела этого командира эскадрильи, и сказала: послушайте, на каком таком задании?
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
Командиром эскадрильи?
¿ Qué estás mirando, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен новый командир эскадрильи.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она гордилась летать в качестве командира эскадрильи, но ее время у руля было кратким.
Tienes novio?Literature Literature
Я пятнадцать лет прослужил в хейпанском флоте, шесть из них — командиром эскадрильи.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
В результате, чувствуя себя отверженным, я вернулся на базу и поговорил с командиром эскадрильи.
Me encanta su acentoted2019 ted2019
Командир эскадрильи Мэддокс?
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в голосе командира эскадрильи не было обычной имперской враждебности, как ожидал Джейсен.
Muy bien, vamosLiterature Literature
— Она командир эскадрильи, я полагаю?
Gabor está muertoLiterature Literature
Дон Уолкер пил кофе в столовой, когда его вызвал командир эскадрильи
Vete a la ciudad, EslabónLiterature Literature
В этом смысле Сабо и ответил командиру эскадрильи.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
Его долг командира эскадрильи был важнее беспокойства о Джейне и Тахири.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
Продавец рассказывал анекдот: – И вот командир эскадрильи говорит: «Вы что-то рано вернулись!»
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
— Раньше вы не были командиром эскадрильи.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Командир эскадрильи 17 прибыл в ваше распоряжение.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, он не был уверен, входит ли в обязанности капеллана утешать командира эскадрильи.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
- Ты будешь обращаться ко мне «Ваша светлость», командир эскадрильи.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
Он был похож на юркого волчонка с острым носом и жестким взглядом, бывший помощник командира эскадрильи Рихтхофен.
Los nudos están frescosLiterature Literature
Командир эскадрильи «Папа» Гобиэль тяжело болел уже несколько недель и, похоже, отлетал свое.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Командир эскадрильи спросил: — Сержант Иган?
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en eltranscurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
Это значит лишь то, что вы -- новый командир эскадрильи.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
В 1990 году он закончил курс подготовки командиров эскадрилий.
Escúchame atentamenteWikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.