кооперативные банки oor Spaans
кооперативные банки
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bancos cooperativos
Часто займы, предоставленные кооперативными банками, становились спасением для мелких бизнесов, помогая им начать или развить свое дело.
Con frecuencia, los préstamos concedidos por los bancos cooperativos han sido el único sostén de las pequeñas empresas para iniciar sus actividades o adelantarlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свободный от выполнения административных обязанностей член правления Кооперативного банка Уганды, 1996‐1998 годы, и председатель ревизионного подкомитета правления.
¡ Fue un error!UN-2 UN-2
· поощрение НПО к созданию кооперативных банков для золотодобытчиков и неофициальных финансовых учреждений, таких как ротационные ссудо-сберегательные ассоциации;
Más blanca que estaUN-2 UN-2
Женский кооперативный банк: Женский кооперативный банк стремится решить проблему доступа к финансовым ресурсам
¿ Me oyen, oficiales?MultiUn MultiUn
Для развития новых кооперативов может потребоваться поддержка более широких кооперативных сетей и кооперативных банков, охватывающих разные федерации.
Localizando punto G ahoraUN-2 UN-2
Проведенное в 2007 году исследование Международного валютного фонда показало, что «кооперативные банки стали важной частью многих финансовых систем
Y sabrán que es la gloriaUN-2 UN-2
Для развития новых кооперативов может потребоваться поддержка более широких кооперативных сетей и кооперативных банков, охватывающих разные федерации
Antes tenías un sueldo estableMultiUn MultiUn
В Нидерландах кооперативный банк, в отличие от крупнейших банков страны, не обращался к правительству за капитальной поддержкой
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cMultiUn MultiUn
Женский кооперативный банк: Женский кооперативный банк стремится решить проблему доступа к финансовым ресурсам.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?UN-2 UN-2
Часто займы, предоставленные кооперативными банками, становились спасением для мелких бизнесов, помогая им начать или развить свое дело.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíUN-2 UN-2
• кооперативные� банки
¿ Cómo te fue?UN-2 UN-2
с) создание кооперативов и изменение структуры капитала Кооперативного банка для целей предоставления кредитов мелким фермерам
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasMultiUn MultiUn
Окна кооперативного банка, выходившие на проспект, выбило взрывом.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
Кроме того, недавно созданный Женский кооперативный банк помогает расширять доступ к источникам финансирования и кредитования.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
Один из крупнейших банков Нидерландов, кооперативный банк «Рабобанк», берет начало в сельскохозяйственном секторе.
¡ Eso fue grandioso hombre!UN-2 UN-2
Свободный от выполнения административных обязанностей член правления Кооперативного банка Уганды # годы, и председатель ревизионного подкомитета правления
Hay algo flotando en el aguaMultiUn MultiUn
В 4500 кооперативных банках Европы, по оценкам, работают 700 000 человек
NÚMERO DE LOTEUN-2 UN-2
Проведенное в # году исследование Международного валютного фонда показало, что «кооперативные банки стали важной частью многих финансовых систем
¡ Lo lograste!MultiUn MultiUn
Женский кооперативный банк.
Me dijo que era un monstruoUN-2 UN-2
«Предпринимательская деятельность женщин на Кипре» (Женский кооперативный банк Кипра) (2001–2002 годы).
El plano después de ésteUN-2 UN-2
С этой целью Кооперативный банк работает в тесном сотрудничестве с НМЗПЖ, который финансировал первый исследовательский проект банка
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaMultiUn MultiUn
Кроме того, недавно созданный Женский кооперативный банк помогает расширять доступ к источникам финансирования и кредитования
¡ Se le reventó un neumático!MultiUn MultiUn
С этой целью Кооперативный банк работает в тесном сотрудничестве с НМЗПЖ, который финансировал первый исследовательский проект банка.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéUN-2 UN-2
Хорошо, мы считаем, что ваш сын участвовал в ограблении Центрального Кооперативного Банка.
Ahí está mi abogadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В других странах сельскохозяйственные кооперативы создают кредитные механизмы с кооперативными банками
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosMultiUn MultiUn
Задача общества «Шилава сакко» заключается в том, чтобы стать кооперативным банком членов к # году
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?MultiUn MultiUn
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.