коррекция изображения oor Spaans

коррекция изображения

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

mejoramiento de la imagen

UN term

realce

werkwoord
UN term

realce de la imagen

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

коррекция элементов изображения после суммирования
deconvolución después de la agrupación
коррекция элементов изображения до суммирования
deconvolución previa a la agrupación
коррекция элементов изображения
deconvolución · filtrado inverso

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Режим Smart Correction предназначен для тоновой коррекции изображения, то есть изменения яркости пикселов в темных и светлых областях, за счет чего улучшается общая картина.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Common crawl Common crawl
Обработку (геометрическую коррекцию) спутниковых изображений проводили специалисты из НИИ почвоведения и охраны почв.
tener una esposa hermosa.UN-2 UN-2
Обработку (геометрическую коррекцию) спутниковых изображений проводили специалисты из НИИ почвоведения и охраны почв
Creo que es en reuniónMultiUn MultiUn
Важной составляющей контроля с помощью дистанционного зондирования является геометрическая коррекция спутниковых изображений.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!UN-2 UN-2
Важной составляющей контроля с помощью дистанционного зондирования является геометрическая коррекция спутниковых изображений
A la de la derechaMultiUn MultiUn
Установите уровень коррекции гаммы изображения
No lo conocía muy bienKDE40.1 KDE40.1
Обработка изображения начинается с радиометрической и геометрической коррекции, а затем изображение может регистрироваться в системе географических координат, с тем чтобы можно было добавить другие пространственные данные.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoUN-2 UN-2
Для коррекции этого изображения достаточно лишь увеличить значение параметра Детали в темном (Shadows) примерно до 75: изображение станет контрастнее, цвета ярче, а на заднем фоне станут хорошо различимы деревья.
¿Qué quieren Uds.Aquí?Common crawl Common crawl
Если же изображение требует дальнейшей коррекции, доработать его в других режимах (закладки Мягкие края и Сложные края).
Es mucha información que procesarCommon crawl Common crawl
После столь простой коррекции светлые области на изображении не изменились (например, облака), а вот темные участки изображения высветлились, стали хорошо различимы отдельные детали памятника.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoCommon crawl Common crawl
После коррекции всех участков применим результат к изображению.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineCommon crawl Common crawl
Элементы цифровой обработки и предварительной обработки изображений: радиометрическая, геометрическая и атмосферная коррекции
?Cómo Io sabes?UN-2 UN-2
В ходе спутникового дистанционного зондирования в рамках программы Комиссии по исследованию космического простран-ства и верхних слоев атмосферы и прикладного использования технологий ГИС эта технология обычно применяется для определения наземных опорных точек, географических координат и рельефа для геометрической коррекции и орторектификации изображений, получаемых с помощью дистанцион-ного зондирования.
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
Светодиодные устройства фоновой подсветки имеют и другие преимущества, включая возможность коррекции интенсивности света, увеличенную контрастность и устранение посторонних изображений, присутствующих в некоторых жидкокристаллических телевизорах
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosMultiUn MultiUn
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандарт-ный процесс получения изображений; обработка изображений, получение продукции с добавленной стоимостью, радиометрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа и ортографических изображений; компьютеризованная картография; стандартные и более качественно обработанные изображения; и перспективные спут-ники для исследования ресурсов Земли.
La verdad es que era mucho menorUN-2 UN-2
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандарт-ный процесс получения изображений; обработка изображений, получение продукции с добавленной стоимостью, радиометрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа и ортографических изображений; компьютеризованная картография; стандартные и более качественно обработанные изображения; и перспективные спут-ники для исследования ресурсов Земли
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénMultiUn MultiUn
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандартный процесс полу-чения изображений; обработка изображений, полу-чение продукции с добавленной стоимостью, радио-метрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа (ЦМР); стандартные и более качественно обработанные изображения; и перспективные спутники для исследования ресурсов Земли
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?MultiUn MultiUn
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандартный процесс полу-чения изображений; обработка изображений, полу-чение продукции с добавленной стоимостью, радио-метрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа (ЦМР); стандартные и более качественно обработанные изображения; и перспективные спутники для исследования ресурсов Земли.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaUN-2 UN-2
блоковая коррекция, измерение цифровой стерео-пары, создание цифровой модели рельефа (ЦМР) путем автоматического сочетания изображений, фильтрация не относящихся к ЦМР элементов, получение ортофотоизображений, построение мозаик из фотоортоизображений и обработка ЦМР
¿ Sólo estafas a la gente?MultiUn MultiUn
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандартный процесс получения изображений; отбор спутниковых продуктов; получение продукции с добавленной стоимостью, радиометрическая и геометрическая коррекция и получение цифровой модели рельефа; и перспективные спутники для исследования ресурсов Земли.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?UN-2 UN-2
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандартный процесс получения изображений; отбор спутниковых продуктов; получение продукции с добавленной стоимостью, радиометрическая и геометрическая коррекция и получение цифровой модели рельефа; и перспективные спутники для исследования ресурсов Земли
Marca de identificaciónMultiUn MultiUn
Были прочитаны также лекции по следующим темам: архивирование, обновление каталогов и стандартный процесс получения изображений; отбор спутниковых продуктов; получение продукции с добавленной стоимостью, радиометрическая и геометрическая коррекция, получение цифровой модели рельефа (ЦМР); и перспективные спутники для исследования ресурсов Земли.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.