кредит на льготных условиях oor Spaans
кредит на льготных условиях
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
préstamo en condiciones favorables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Автор сообщения отвергает также утверждения государства-участника о том, что, работая в компании "NZI", она получила кредит на льготных условиях и перевела эти средства на свой личный счет, причинив компании убыток в размере свыше 150 млн. сумов.
Necesito que no vengas esta vezUN-2 UN-2
Межамериканский банк развития предоставил Минздраву кредит на льготных условиях в целях определения и предоставления основного пакета услуг, реструктуризации региональной службы здравоохранения, а также для развития министерством социальных дел системы управления информацией и регистрации в рамках реформирования сектора здравоохранения.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesUN-2 UN-2
Межамериканский банк развития предоставил Минздраву кредит на льготных условиях в целях определения и предоставления основного пакета услуг, реструктуризации региональной службы здравоохранения, а также для развития министерством социальных дел системы управления информацией и регистрации в рамках реформирования сектора здравоохранения
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloMultiUn MultiUn
Начиная с 2011 года юридические и физические лица (в том числе муниципалитеты и города) имеют возможность получить кредит на льготных условиях по линии Государственного фонда жилищного строительства на цели сооружения новых жилых зданий с квартирами, предназначенными для сдачи в аренду, или же проведения ремонта имеющихся зданий, в результате которого они превращаются в многоквартирные дома с арендными квартирами
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteUN-2 UN-2
Недавно Всемирный банк предоставил Эфиопии на льготных условиях кредит в размере 60 млн. долларов на борьбу с ВИЧ/СПИДом.
Lleve su propia municiónUN-2 UN-2
Высоко комфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: кредит сроком на 15 лет, а 50 процентов расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
¿ Te he despertado?UN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на # лет, часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца
Porque estás muertoMultiUn MultiUn
Высококомфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: в кредит сроком на 15 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Ben, tienes hambre?UN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на 15 лет, часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Un indio viene hacia la puertaUN-2 UN-2
В собственность граждан передаются дома повышенной комфортности, улучшенной планировки на льготных условиях: в кредит сроком на 30 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?UN-2 UN-2
Высоко комфортабельные, улучшенной планировки дома передаются в собственность граждан на льготных условиях: в кредит сроком на 15 лет, а часть расходов на их приобретение оплачивается предприятиями по месту работы будущего владельца.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaUN-2 UN-2
Я взял ипотечный кредит на 420 тысяч долларов под 2,9 процента финансирования на льготных условиях.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Лицо, живущее в арендуемом жилье и получающее государственный льготный кредит, вправе получать субсидии на улучшение жилищных условий, предназначенные для особых групп.
¿ Qué problemas?UN-2 UN-2
Предполагается, что бенефициарами второй фазы Программы обеспечения жильем станут относительно бедные семьи с доходами, не превышающими суммы четырехкратной минимальной заработной платы; им планируется оказывать помощь путем улучшения жилищных условий (например, путем замены земляных полов цементными), общего улучшения условий жизни в городских бедных районах, переселения из домов, разрушенных в результате стихийных бедствий и/или находящихся в зонах риска, а также путем предоставления льготного субсидируемого кредитного финансирования семьям с доходами в пределах 2-4 размеров минимальной заработной платы, которые могут подтвердить наличие достаточных сбережений и способность соблюдать условия, на которых предоставляется кредит.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.