морская черепаха
carey · marino · tortuga · tortuga de mar · tortuga marina · tortuga marino
морские черепахи oor Spaans
морские черепахи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
chelonioidea
tortugas marinas
Некоторые морские черепахи весят больше 500 килограмм.
Hay tortugas marinas que pesan más de 500 kg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я слышала, что морские черепахи могут дожить до 100 лет и больше.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de laconcesión de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Музыка) Морские черепахи просто чудесны.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteted2019 ted2019
Промысловая деятельность сказывается также на китообразных и морских черепахах.
¿ Qué es esto?UN-2 UN-2
Вместе они рванули через пещеру туда, где оставили Морскую Черепаху.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
По закону острова разговаривать с членами рода Морской черепахи не разрешалось.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
На пляже лежала мертвая морская черепаха (внезапное, будоражащее воспоминание — не Орфеева ли это лира?)
Señora ThompsonLiterature Literature
Морские черепахи просто чудесны.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODQED QED
Мне хочется, чтобы она была со мной, когда морские черепахи будут откладывать яйца, с мая по август.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
Но это самые коварные жители моря, и старик любил смотреть, как их пожирают громадные морские черепахи.
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
Я буду плавать с морскими черепахами!
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как всплывают из пучины морские черепахи или дельфины, чтобы дышать.
Hablo en serioLiterature Literature
Морские черепахи, скаты, голубые акулы.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские черепахи могут путешествовать на многокилометровые расстояния.
Podría perder contratosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как же морские черепахи ориентируются?
Necesitas sustentojw2019 jw2019
А вот его закадычный друг, морская черепаха, как я упоминал раньше, по имени Филмор.
Eran grandes guerrerosted2019 ted2019
● 90 процентов своей жизни морские черепахи проводят в океане.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?jw2019 jw2019
Морские черепахи тоже.
Agente Hellboy, ¡ dispare!ted2019 ted2019
Например, я запечатлел кожистую морскую черепаху.
TRANSPORTE POR FERROCARRILQED QED
Морские черепахи
¡ Pidan ambulancias!MultiUn MultiUn
«МОРСКАЯ ЧЕРЕПАХА ВОЗВРАЩАЕТСЯ» — гласил один; «АМЕРИКАНСКОЕ ВЛИЯНИЕ ПОД ВОПРОСОМ» — утверждал второй.
Joelie, levánteseLiterature Literature
Морские черепахи живут долго.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Детёныш морской черепахи в Занзибаре .
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosgv2019 gv2019
Нам также известно, что такие животные, как морские черепахи не обитают в восточных тропических частях Тихого океана постоянно.
Probablemente tenga razónQED QED
Папуа-Новая Гвинея тоже торгует морскими черепахами, в том числе исчезающими головастыми, уязвимыми кожистыми и зелеными черепахами.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.