органика oor Spaans
органика
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
abono
fertilizante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ему совершенно не хотелось, чтобы органики видели, как он входит в здание.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Не исключено, что гибрид способен навести мост между органиками и другими формами искусственного интеллекта.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
Ваша защита замечательна, но лишь по той причине, что ваш мозг состоит не из одной только органики.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
Или заложить за воротник, как говорим мы, органики
Informe a sumédico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Я всегда стремилась быть хорошим органиком, делала все, что могла.
Había una gran necesidadLiterature Literature
Эти сволочи сбрасывают в атмосферу сложную органику.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
Что сегодняшние органики предпримут после обнаружения куклы-двойника Реппа?
Te llamo despuésLiterature Literature
Это напоминает дистилляцию органики - самой основы жизни.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все было новым, свеженапечатанным, пахло пластиком и органикой.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
Не вижу причины, почему бы история органической химии не была также и историей химиков-органиков.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Ты что не врубаешься насчет органики на ферме, сестренка?
No más juegos, no más mentirasopensubtitles2 opensubtitles2
Курица – лучший друг садовника-органика.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
Он просил еще десять пеших органиков, но получил ответ, что ни одного не будет несколько ближайших часов, если не дольше
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
А он сам, если верить психику, когда-то был органиком, убившим нескольких человек.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
Всем пришлось пересесть на органику, но, если честно, я с трудом вспомню хоть какую-то неорганическую еду, которой мне не хватает.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Хотя, для того, чтобы это сделать, тебе надо быть из органики.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
Просканируйте командный центр на предмет органики
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitaropensubtitles2 opensubtitles2
Никакой органики.
¿ Nada de nada?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мимо медленно проехала патрульная машина органиков, небольшой трехколесный электромобиль зеленого цвета без крыши.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
На самом деле я уверен, что это органика
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если его схватят органики, его после суда отправят в лечебницу для душевнобольных.
Su líder actual no es otro queLiterature Literature
Сбоку от себя он увидел конический шлем и рыжеватые волосы женщины-органика, стоявшей раньше под мостом.
Get rid of itLiterature Literature
Слишком точным для органики.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытаюсь показать, как механика становится органикой, и, органика становится механикой.
Dime, ¿ Lo has visto o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испарилось слишком много органики, чтобы могла продолжаться жизнь, как он ее понимал.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.