основанные на широком участии мониторинг и оценка oor Spaans
основанные на широком участии мониторинг и оценка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
seguimiento y evaluación participativos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Используя основанные на широком участии методы мониторинга и оценки, ЮНИДИР разработает критерии успешного сбора оружия, проанализирует и детально классифицирует основные элементы наилучших схем стимулирования сбора оружия и попытается обобщить наиболее успешный опыт в отношении методов сбора, мест сбора и мест хранения оружия.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiUN-2 UN-2
Используя основанные на широком участии методы мониторинга и оценки, ЮНИДИР разработает критерии успешного сбора оружия, проанализирует и детально классифицирует основные элементы наилучших схем стимулирования сбора оружия и попытается обобщить наиболее успешный опыт в отношении методов сбора, мест сбора и мест хранения оружия
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenMultiUn MultiUn
В этом проекте используются методы мониторинга и оценки, основанные на широком участии.
Él siempre cancela su juegoUN-2 UN-2
К примеру, основанный на широком участии процесс мониторинга, оценки, анализа и обучения "КЭР интернэшнл" предоставляет местным заинтересованным кругам площадку для изложения своих приоритетов и видения развития в целях расширения адаптационных возможностей бедных и уязвимых слоев общества.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrUN-2 UN-2
В рамках проекта используются методы мониторинга и оценки, основанные на широком участии
Mi oído me está jugando trucosMultiUn MultiUn
В этом проекте используются методы мониторинга и оценки, основанных на широком участии.
Casi gana el Premio NobelUN-2 UN-2
Создать эффективные системы мониторинга и оценки процессов, основанных на широком участии, обеспечив вовлечение в них лиц, живущих в нищете.
Trabajo agrícola en la explotaciónUN-2 UN-2
При разработке, осуществлении, мониторинге и оценке мероприятий по линии этого плана действий применяется подход, основанный на широком участии.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
Наконец, мне хотелось бы выделить основную причину недостаточного выполнения Пекинской платформы действий и Целей развития тысячелетия, которая кроется в отсутствии рамочной структуры механизмов обеспечения подотчетности и мониторинга, основанного на широком участии, с целью оценки выполнения обязательств уполномоченными субъектами.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaUN-2 UN-2
С этой целью будет проводиться основанная на широком участии работа по выработке стандартов и планов действий и оказанию поддержки национальным системам мониторинга и оценки.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónUN-2 UN-2
Укрепленный механизм проведения оценок будет включать в себя группу, процесс в рамках Глобальной экологической перспективы, основанный на широком участии, тематические, научные и технические оценки, более активное сотрудничество с научными кругами, мониторинг и сбор данных.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?UN-2 UN-2
Укрепленный механизм проведения оценок будет включать в себя группу, процесс в рамках Глобальной экологической перспективы, основанный на широком участии, тематические, научные и технические оценки, более активное сотрудничество с научными кругами, мониторинг и сбор данных
Consideran que esto constituye un error material de hechoMultiUn MultiUn
Стратегия основана на инициативах, выдвинутых в последние годы, и подчеркивает значение обязательства Управления по широкому кругу вопросов; консультации и отчетности; участия и ответственности персонала и руководителей; создания институциональных механизмов; и мониторинга и оценки.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
Стратегия основана на инициативах, выдвинутых в последние годы, и подчеркивает значение обязательства Управления по широкому кругу вопросов; консультации и отчетности; участия и ответственности персонала и руководителей; создания институциональных механизмов; и мониторинга и оценки
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoMultiUn MultiUn
При разработке, планировании, осуществлении мониторинга и оценки программ развития лидерских качеств в ближайшей, краткосрочной, среднесрочной или долгосрочной перспективе организаторам следует применять подход, основанный на широком участии, с охватом бенефициаров и целевых групп таких программ, чтобы они соответствовали их потребностям
Para poder actuarinmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaMultiUn MultiUn
При разработке, планировании, осуществлении мониторинга и оценки программ развития лидерских качеств в ближайшей, краткосрочной, среднесрочной или долгосрочной перспективе организаторам следует применять подход, основанный на широком участии, с охватом бенефициаров и целевых групп таких программ, чтобы они соответствовали их потребностям.
No nos queda más remedioUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.