поддержание мира в более широком смысле oor Spaans
поддержание мира в более широком смысле
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
operación amplia de mantenimiento de la paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совет особо отмечает важное значение этой Декларации как вклада в разработку целенаправленной стратегии и формирование общего видения в деле поддержания международного мира и безопасности и более глубокой и широкой вовлеченности в этом смысле государств-членов и международного сообщества в целом.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaUN-2 UN-2
Совет особо отмечает важное значение этой Декларации как вклада в разработку целенаправленной стратегии и формирование общего видения в деле поддержания международного мира и безопасности и более глубокой и широкой вовлеченности в этом смысле государств-членов и международного сообщества в целом
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaMultiUn MultiUn
Совет особо отмечает важное значение этой Декларации как вклада в разработку целенаправленной стратегии и формирование общего видения в деле поддержания международного мира и безопасности и более глубокой и широкой вовлеченности в этом смысле государств-членов и международного сообщества в целом.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaUN-2 UN-2
Говоря в более широком смысле, система Организации Объединенных Наций, чьей главной обязанностью является обеспечение и поддержание международного мира и безопасности, должна увеличить помощь Африканскому союзу в целях укрепления институционного и оперативного потенциала его Совета мира и безопасности в таких, в частности, областях, как раннее оповещение на основе постоянного и скоординированного обмена информацией, подготовки военного и гражданского персонала, а также совместного проведения некоторых посреднических миссий.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
Говоря в более широком смысле, система Организации Объединенных Наций, чьей главной обязанностью является обеспечение и поддержание международного мира и безопасности, должна увеличить помощь Африканскому союзу в целях укрепления институционного и оперативного потенциала его Совета мира и безопасности в таких, в частности, областях, как раннее оповещение на основе постоянного и скоординированного обмена информацией, подготовки военного и гражданского персонала, а также совместного проведения некоторых посреднических миссий
Nunca he estado enamoradoMultiUn MultiUn
В этих кодексах предусмотрены существенные исключения из режима НБН, в том числе для тех государств-членов, которые входят в какой-либо таможенный союз или особую валютную систему, и в более широком смысле для целей поддержания общественного порядка или охраны здоровья населения, защиты моральных устоев и безопасности каким-либо государством-членом, а также защиты основных интересов в области безопасности или выполнения обязательств государства-члена, касающихся международного мира и безопасности[footnoteRef:34].
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroUN-2 UN-2
В этих кодексах предусмотрены существенные исключения из режима НБН, в том числе для тех государств-членов, которые входят в какой-либо таможенный союз или особую валютную систему, и в более широком смысле для целей поддержания общественного порядка или охраны здоровья населения, защиты моральных устоев и безопасности каким-либо государством-членом, а также защиты основных интересов в области безопасности или выполнения обязательств государства-члена, касающихся международного мира и безопасности[footnoteRef:446].
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?UN-2 UN-2
Смысл существования Агентства заключается в «постановке атома на службу мира» и, как указано в статье # Устава Агентства, одна из главных целей его деятельности заключается в достижении более скорого и широкого использования атомной энергии для поддержания мира, здоровья и благосостояния во всем мире
¿ Seabiscuit podrá...Porfin hay carreras en CaliforniaMultiUn MultiUn
Смысл существования Агентства заключается в «постановке атома на службу мира» и, как указано в статье II Устава Агентства, одна из главных целей его деятельности заключается в достижении более скорого и широкого использования атомной энергии для поддержания мира, здоровья и благосостояния во всем мире.
¿ De dónde sacaste esto?UN-2 UN-2
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.