пресноводные ресурсы oor Spaans
пресноводные ресурсы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
recurso de agua dulce
recursos de agua dulce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ввиду нехватки воды в регионе рациональное использование пресноводных ресурсов является важнейшим аспектом регулирования природопользования на оккупированных палестинских территориях
Son sólo bebidas y salchichasMultiUn MultiUn
Справедливо, что до настоящего времени Специальный докладчик говорил об исключительно пресноводных ресурсах
Y lo peor de todo es que creo que le gustóMultiUn MultiUn
В пункте # решения # содержится призыв в адрес ЮНЕП и далее уделять особое внимание вопросам, связанным с пресноводными ресурсами
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisMultiUn MultiUn
Наши пресноводные ресурсы весьма ограничены, и мы подвержены засухе.
Compañeros pecadoresUN-2 UN-2
Стратегия в отношении пресноводных ресурсов
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosUN-2 UN-2
a) региональные и глобальные оценки пресноводных ресурсов
¿ Qué hacen ustedes aquí?MultiUn MultiUn
Демонстрация комплексного подхода к регулированию пресноводных ресурсов и прибрежной среды на примере района Сямынь Чжанчжоу-Лунъянь провинции Фуцзянь.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileUN-2 UN-2
Доклад об оценке уязвимости пресноводных ресурсов в мире, включая грунтовые воды
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
Первая иллюстрированная книга будет посвящена воде, и ее выпуск будет приурочен к Международному году пресноводных ресурсов.
Un delirio de muerteUN-2 UN-2
Особое значение имеют вопросы о пресноводных ресурсах и рациональном использовании отходов.
Siempre quise salir con ellaUN-2 UN-2
Мы участвовали в работе группы по этике использования пресноводных ресурсов.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoUN-2 UN-2
диагностика приоритетных экологических проблем, связанных с пресноводными ресурсами, и причин, лежащих в их основе;
No tengo cita.- Ya lo creoUN-2 UN-2
Усилия ЮНЕП будут направлены главным образом на активизацию поддержки экологически обоснованного использования пресноводных ресурсов на региональной основе
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloMultiUn MultiUn
A: Пресноводные ресурсы
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoUN-2 UN-2
Пресноводные ресурсы
Cheyne, es a las #: # P. MUN-2 UN-2
c) Пресноводные ресурсы
¡ Estudio por las noches!MultiUn MultiUn
В отношении прибрежных, морских и пресноводных ресурсов было решено, в частности, что
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAMultiUn MultiUn
Расширение использования очищенной сточной воды в целях орошения позволит сэкономить скудные пресноводные ресурсы
Siempre usaba un vestido de seda nuevoMultiUn MultiUn
Условия финансирования и пути осуществления программы ЮНЕП по экологически обоснованному использованию пресноводных ресурсов
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanMultiUn MultiUn
b) оценку уязвимости грунтовых вод и содействие устойчивому регулированию пресноводных ресурсов
De alguna forma escapé.VámonosMultiUn MultiUn
· Содействие более глубокому понимаю взаимосвязей между пресноводными ресурсами и прибрежными районами.
Se ha metido en guerra ajenaUN-2 UN-2
Орошаемое земледелие: на сельское хозяйство приходится свыше # процентов потребляемых пресноводных ресурсов озер, рек и подземных источников
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasMultiUn MultiUn
выявление основных компонентов деятельности ЮНЕП в области пресноводных ресурсов;
Sí.Los preparamos asíUN-2 UN-2
Следует активизировать сотрудничество по организационным аспектам между учреждениями, занимающимися проблемами пресноводных ресурсов и прибрежных районов и морской среды
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.MultiUn MultiUn
Изменение климата может еще более усугубить сокращение биоразнообразия и деградацию земель, почв, лесов, пресноводных ресурсов и океанов.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
1017 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.