швейная машина oor Spaans
швейная машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
máquina de coser
ru
швейная машина (švejnaja mašina)
Мы же договорились, что в следующий раз она починит швейную машину.
Dijimos que la próxima vez que estuviera lúcida, la pondríamos a arreglar la máquina de coser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Швейная машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
máquina de coser
es
parte de la máquinas
Мы же договорились, что в следующий раз она починит швейную машину.
Dijimos que la próxima vez que estuviera lúcida, la pondríamos a arreglar la máquina de coser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
máquina de coser
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пока не изобрели швейную машину, все рубашки шили вручную, управляясь одними лишь нитками и иголкой.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
Мы не можем обойтись без наших швейных машин.
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроку иногда приписывается изобретение франчайзинга, так же как и Айзеку Зингеру, основателю производства швейных машин.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoQED QED
Приводы педальные для швейных машин
Me parece bientmClass tmClass
Торговал швейными машинами, автозапчастями... расчёсками и электроникой.
Maestro, ¡ levántate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успешно продвигается программа предоставления швейных машин уязвимым сельским женщинам и женщинам из среды городской бедноты.
Duración de la ayuda individualUN-2 UN-2
Этим человеком был Элиас Хоув, изобретатель первой работающей швейной машины.
Energías renovablesLiterature Literature
И он изобрёл швейную машину в Утар Прадеш.
Después de toso, se trata de su hermanoQED QED
Какой швейной машины?
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В штабе стояли швейные машины, но мало кто из дам умел с ними обращаться.
No me puedo mover!Literature Literature
Однажды Григорий увидел у одного из бойцов своего взвода ручную швейную машину.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
Они казались мне гибридами: черт женился на швейной машине.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
Нет ничего удивительного в том, что Рённе любил свою швейную машину.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
С появлением швейных машин производство одежды стало более дешевым, а новые синтетические красители позволили разнообразить цветовую гамму тканей.
¿ Le he despertado?jw2019 jw2019
Какая-то толстая дама усадила меня к себе на колени, зажав между сердцем и швейной машиной.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
В Пумпухаре, Индия, был открыт центр бесплатного обучения женщин кройке и шитью и было установлено 20 швейных машин.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?UN-2 UN-2
Ох, Деб, если бы у меня были деньги, я бы купила швейную машину и открыла собственное дело.
Es una mierdaLiterature Literature
Мама подарила мне свою швейную машину.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Плюшевое кресло припахивает цветками лимона, а швейная машина — мебельным воском.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
предоставление швейных машин прошедшим обучение малоимущим женщинам для обеспечения их экономической самостоятельности;
Doble de nuevoUN-2 UN-2
Женщины покупают ткани, швейные машины и иглы, чтобы шить одежду на продажу.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienUN-2 UN-2
У нее есть швейная машина.
Bien, aquí está tu dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Лучше: Предложить швейную машину лучшего качества покупателю, который подумывает о покупке швейной машины более низкого качества
De nivel cincoLDS LDS
Швейная машина осталась на своем прежнем месте, у единственного окошка.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado aprecios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
Его высокая швейная машина, тощая и неуклюжая, громыхает день и ночь.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.