эффективный и сбалансированный юридически обязательный документ об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений oor Spaans
эффективный и сбалансированный юридически обязательный документ об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
instrumento jurídicamente vinculante eficaz y equilibrado que contenga las normas internacionales comunes más elevadas posibles para la transferencia de armas convencionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений.
No la llamaría una trampaUN-2 UN-2
На сессии Подготовительный комитет вынес рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для разработки эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroUN-2 UN-2
Рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений, в соответствии с пунктом 7 резолюции 64/48 Генеральной Ассамблеи.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaUN-2 UN-2
В ходе своей третьей сессии Подготовительный комитет провел 10 пленарных заседаний, на которых представители 82 государств и 4 наблюдателей выступили с заявлениями по поводу рекомендаций в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений.
No hay tiempo, cariñoUN-2 UN-2
В ходе своей второй сессии Подготовительный комитет провел девять пленарных заседаний, на которых представители 84 государств и 4 наблюдателей выступили с заявлениями по поводу рекомендаций в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений.
De acuerdo, oficialUN-2 UN-2
В ходе своей первой сессии Комитет провел 11 пленарных заседаний, на которых представители 64 государств и 4 наблюдателей выступили с заявлениями по поводу рекомендаций в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений, в соответствии с пунктом 7 резолюции 64/48 Генеральной Ассамблеи.
Créeme... mataríaUN-2 UN-2
Чтобы получился такой правовой документ, Генеральная Ассамблея в пункте 7 резолюции 64/48 просит Подготовительный комитет «выработать для Конференции Организации Объединенных Наций по договору о торговле оружием рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений, с учетом мнений и рекомендаций, выраженных в ответах государств-членов».
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoUN-2 UN-2
просит Подготовительный комитет на своих четырех сессиях в 2010 и 2011 годах выработать для Конференции Организации Объединенных Наций по договору о торговле оружием рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений, с учетом мнений и рекомендаций, выраженных в ответах государств-членов1 и содержащихся в докладе Группы правительственных экспертов2 и докладе Рабочей группы открытого состава3, и представить доклад, содержащий такие элементы, Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят шестой сессии;
Ya tengo la recetaUN-2 UN-2
просит Подготовительный комитет на своих четырех сессиях в 2010 и 2011 годах выработать для Конференции Организации Объединенных Наций по договору о торговле оружием рекомендации в отношении элементов, которые были бы необходимы для принятия эффективного и сбалансированного юридически обязательного документа об установлении максимально высоких общих международных стандартов в отношении передачи обычных вооружений с учетом мнений и рекомендаций, выраженных в ответах государств-членов1 и содержащихся в докладе Группы правительственных экспертов2 и докладе Рабочей группы открытого состава3, и представить доклад, содержащий такие элементы, Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят шестой сессии;
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.