янсенизм oor Spaans
янсенизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
jansenismo
Разве Рим еще не осудил Арнольда, его друзей и его доктрину, янсенизм?
¿Pero no ha condenado ya Roma a Arnauld y a sus amigos, y a su doctrina, el jansenismo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Янсенизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Jansenismo
Разве Рим еще не осудил Арнольда, его друзей и его доктрину, янсенизм?
¿Pero no ha condenado ya Roma a Arnauld y a sus amigos, y a su doctrina, el jansenismo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это подходило ему также мало как янсенизм[11] кутиле или аскетизм транжире.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
О кошачьей бурде, о смерти вашего маленького одноклассника, о янсенизме?
Brick, es para todosLiterature Literature
В янсенизме, пиетизме и т. д. затем имела место попытка фундаменталистского сопротивления.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
– Но больше всего я люблю янсенизм и его бескомпромиссность.
¡ El funeral!Literature Literature
Душа в сомнении больше всего стремится к самому ярому янсенизму*.
Deme el venenoLiterature Literature
Король Людовик XIV приказал разрушить колыбель янсенизма, монастырь Пор-Руаяль.
¡ Ése es Rambo!jw2019 jw2019
Но Янсенизм был.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно для меня то, как эти трое мужчин с такими различным прошлым и столь различными судьбами – Хрущев, русский крестьянин, ставший сначала пролетарием, а затем Генеральным Секретарем Советской Коммунистической Партии; Кирай, Мадьярский солдат Старого Европейского Света, воспитанный в аристократических традициях; и Колаковски, ученый джентльмен из Варшавы, более расположенный к ереси Янсенизма, нежели чем к извращенной логике ленинской диалектики – могли в конечном счете способствовать одной цели: восстановлению свободы в Европе.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сестра Сюзанна, что Вы думаете об янсенизме?
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но суровые последователи янсенизма в описы ваемой мною среде всегда были лишь уважаемым меньшинством.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
– Вот вам еще одно доказательство: я ничего не смыслю в янсенизме и прочих «измах».
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
Шарль Огюстен одним из своих имен, несомненно, обязан янсенизму свое го предка де Гёса.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
Янсенизм[1] – это тоже голландское изобретение
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
Разве Рим еще не осудил Арнольда, его друзей и его доктрину, янсенизм?
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семья Паскалей была не особенно набожной, но все же в 1646 году обратилась в янсенизм.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
Подозревается в янсенизме...
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.