Гейдельберг oor Estnies
Гейдельберг
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Heidelberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гейдельберг был завоёван и опустошён французами в 1689 (и ещё раз в 1693) во время войны за Пфальцское наследство.
Raport teaduse ja tehnoloogia kohta- suunised Euroopa Liidu teadusuuringute toetamise poliitika kohta (#/#(INI))- tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjonWikiMatrix WikiMatrix
Курфюршество Пфальцское с центром в Гейдельберге приняло лютеранство в 30-х годах XVI века и кальвинизм в 50-х годах.
Allakirjutanu vastutab kõigi tollivõlgade tasumise eest, mis tulenevad käesoleva kohustusega hõlmatud ühendusetransiitvedudest või ühistransiitvedudest, mida alustati enne tagatise tühistamist, isegi juhul, kui maksenõue on esitatud pärast kõnealust kuupäevaWikiMatrix WikiMatrix
В 1907 году в селении Мауер вблизи Гейдельберга были найдены останки (нижняя челюсть) так называемого гейдельбергского человека, возраст которых оценивается в 600 000 лет.
Kui tootjaorganisatsioon või selliste organisatsioonide ühendus pole läbi viinud kontrollimisi, mille eest ta vastutab vastavalt määruse (EMÜ) nr # artiklitele #, # ja #, tühistab asjaomane liikmesriik tunnustuse üheks kuni viieks turustusaastaksWikiMatrix WikiMatrix
С 1853 учился в Гейдельберге, Мюнхене, Гёттингене и Бонне.
märkis keskuse poolt #. aastal tühistatud assigneeringute kõrget taset; nõudis kindlalt, et keskus parandaks oma kalkulatsioone, et täidetud eelarve meenutaks enam eelarvepädevate institutsioonide poolt vastu võetud eelarvetWikiMatrix WikiMatrix
Мы ответственны за нападения на штаб-квартиру ЦРУ 5-го корпуса США во Фракфурте-на-Майне, на штаб-квартиру США в Гейдельберге.
Nõukogu eesistuja edastab ühenduse nimel kokkuleppe artiklis # sätestatud teateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1720 резиденция курфюрстов была перенесена в Мангейм, с тех пор Гейдельберг утратил своё политическое значение.
Vööripõtkuritega saabWikiMatrix WikiMatrix
Там где безопасно, например к вашей тёте Лотти в Гейдельберге.
Seetõttuei pea EKP usutavaks, et üleminekuperiood asjaomases liikmesriigis euro vääringuna kasutuselevõtu ning euro pangatähtede ja müntide ametliku kasutuselevõtu vahel kestaks üle kolme aastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он провёл своё детство в разных местах, включая Fort Campbell в штате Кентукки, Fort Drum (Уотертаун, Нью-Йорк), и 6 лет в Германии (Гейдельберг), так как его мать Линда Вульф (Linda Wolfe) служила в армии.
Ma ei lähe kuskile.David, kuula. Lendli kartell tuleb välja #- ndalWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.