Китайская Народная Республика
Hiina Rahvavabariik
Китайская Республика oor Estnies
Китайская Республика
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Hiina Vabariik
Taiwan
Formosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сперва эмиссию осуществлял Банк Тайваня, а с 2000 года — Центральный банк Китайской Республики.
Nõukogu #. juuli #. aasta määrus (EMÜ) nr #, milles sätestatakse erimeetmed oliiviõli suhtes (EÜT L #, #.#, lkWikiMatrix WikiMatrix
Крупнейшим государством в регионе является Китайская Народная Республика.
Ühtsete jõustamismeetmete katsetamineWikiMatrix WikiMatrix
С 1996 года входит в список охраняемых памятников Китайской Народной Республики.
Fevaxyn Pentofel, süstelahus kassideleWikiMatrix WikiMatrix
Китайская народная республика не будет отвечать на смешные и необоснованные претензии.
EÜ artikli # lõike # viimast lauset tuleb tõlgendada selliselt, et liikmesriigi kohus ei pea tegema korraldust selle sätte vastaselt rakendatud abi tagasinõudmiseks, kui komisjon on teinud lõpliku otsuse, millega see abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks EÜ artikli # tähendusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 октября 1971 года Генеральной Ассамблей ООН была принята Резолюция 2758, передавшая представительство Китая Китайской Народной Республике.
Kuna Kölni linn on #. augustil # sõlminud seltsinguga Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (vahepeal seltsing Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) ilma, et ta oleks viinud läbi pakkumismenetluse koos hanketeate kogu ühenduses avaldamisega vastavate sätete kohaselt, on Saksamaa Liitvabariik rikkunud nõukogu #. juuni #. aasta direktiivi #/#/EMÜ, millega kooskõlastatakse riiklike ehitustöölepingute sõlmimise kord, artiklit#koosmõjus artikligaWikiMatrix WikiMatrix
Со времени провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году правящей партией является Коммунистическая партия Китая (КПК).
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt kontrolliti esmajoones, kas iga koostööd tegeva eksportiva tootja polüesterstaapelkiu omamaine müük on tüüpiline, st kas kõnealuse müügi kogumaht moodustab vähemalt # % asjaomase tootja ühendusse eksporditud toote kogu müügimahustWikiMatrix WikiMatrix
С ноября 1996 года собор находится в списке памятников культуры Китайской Народной Республики (4—227).
Egiptuse ja ühenduse kodanike võrdne kohtlemineWikiMatrix WikiMatrix
С севера, востока и юга граничит с Китайской Народной Республикой.
Las nemad tulevad sinu juurdeWikiMatrix WikiMatrix
Права человека в Китайской Народной Республике
Ära lase end hävitada nagu Obi- WanWikiMatrix WikiMatrix
Последняя операция, которую он совершил за свою жизнь, была сделана в Китайской Народной Республике.
Euroopa Ravimiamet vaatab kõik võimalikud uued andmed igal aastal uuesti läbi ja vajaduse korral uuendab käesolevat kokkuvõtetLDS LDS
Маргарет Чен из Китайской Народной Республики получила диплом врача в Университете Западного Онтарио, Канада.
Samuti on tal # miljoni Poola zloti suurune hüpoteek TB kinnisvarale ning ta on võtnud välja äriühingu varale seatud rahalise pandi väärtusega #,# miljonit Poola zlottiWikiMatrix WikiMatrix
Поддерживала правозащитыне движения в Китайской народной республике.
Elagu balli kuningas ja kuninganna!WikiMatrix WikiMatrix
Я хочу чтобы Китайская Народная Республика почувствовала ту боль, которую я испытываю.
See tundub nii julmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герб Макао впервые был использован 20 декабря 1999 года, когда суверенитет Макао был передан от Португалии Китайской Народной Республики.
Kui metoodikaaruannetest selgub, et liikmesriik ei suuda käesolevas määruses sätestatud nõudeid lähitulevikus täita ning kui vaatlustehnikates ja-metoodikas tuleb teha muudatusi, võib komisjon koostöös liikmesriigiga määrata kuni kaheaastase üleminekuperioodi, mille jooksul seatakse sisse käesolevale määrusele kohane vaatlusprogrammWikiMatrix WikiMatrix
Мяо — пятая по численности среди 56 этнических групп, официально признанных в Китайской Народной Республике, и одна из 54 этнических групп во Вьетнаме.
Ma sooviksin rõhutada, et nõukogu on vägagi teadlik paindlikkusest kahel tähtsal tasandil.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.