Великая Китайская равнина
Suur Hiina tasandik
китайский oor Estnies
китайский
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hiina
Я говорю по-китайски, но не могу читать.
Räägin küll hiina keelt, aga ei oska seda lugeda.
hiinapärane
На следующий вечер всех нас накормили китайским ужином: курицей, рыбой, блюдами из мяса и лапшой.
Järgmisel õhtul oli meil kena hiinapärane õhtusöök — kana, kala, muu liha ja nuudlid.
Hiina
Я говорю по-китайски, но не могу читать.
Räägin küll hiina keelt, aga ei oska seda lugeda.
hiina keel
Я говорю по-китайски, но не могу читать.
Räägin küll hiina keelt, aga ei oska seda lugeda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот большой корабль, который совершал великие путешествия под управлением Жен Хе в начале 15 века вокруг Южного Китайского и Восточного Китайского морей, через Индийский океан в Восточную Африку.
Komisjoni #. juuni #. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilQED QED
Мы полагаем, что кто-то из Пентагона продал ноутбук, содержащий часть исходного кода одной китайской фирме.
Hea, et kaitsevõrk suletiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему нужно строить китайскую стену из журналов?
Eespool kirjeldatud probleemide lahendamiseks võivad liikmesriigid kasutada järgmisi praktilisi lahendusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому они стали учить языки: азербайджанский, английский, арабский, китайский, персидский и турецкий.
Vabandage, te ei tööta siinjw2019 jw2019
Национальная кухня Тринидада и Тобаго основывается на креольских, индийских и китайских традициях.
muudatusettepanek #, #. osaWikiMatrix WikiMatrix
В письменном китайском используются не буквы, а иероглифы.
See on üks mu varajastest leiutistestjw2019 jw2019
Верят ли в Бога китайские даосисты и последователи учения Конфуция?
aastaprogrammi ettevalmistamine, rakendamine ja hindaminejw2019 jw2019
Проблемой подобного подхода является то, что китайское государство имеет больше легитимности и больше власти среди китайцев, чем допустимо в любой из западных стран.
Ühes teises elus võibolla, või kuidas?QED QED
Это войско, часть самой большой в Китае императорской усыпальницы, названо в честь Цинь Ши-хуанди — императора, объединившего в 221 году до н. э. враждующие китайские царства.
Kohaldamisalajw2019 jw2019
То же книгоизучение посещала китайская семья, снимавшая жилье у мексиканки, которая изучала Библию со Свидетелями Иеговы.
Olen kindel, et oled selle ära teeninudjw2019 jw2019
Когда в Сан Франциско изменили закон о выборах, и люди смогут избирать людей из из района, и черные смогут изберать в советники афро-американца, и в Китайском квартале смогут избрать китайца, и в Кастро, можно будет выбирать между мной и Риком Стоуком.
Tyler ei tule, ta on mu ema juuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые получали помощь от китайских организаций и благотворителей, а кто-то преждевременно умирал в одиночестве и нищете.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikidesjw2019 jw2019
Является одним из четырёх корейских артистов, изображённых на китайских почтовых марках.
Me leidsime nad ringi uitamas nagu eksinud lapsukesedWikiMatrix WikiMatrix
Благодаря появлению новых красок и тканей, богатые римлянки могли шить свои сто́лы — роскошные длинные одежды — из синего индийского хлопка или желтого китайского шелка.
Mina olen Wayne Campbelljw2019 jw2019
В «Британской энциклопедии» говорится: «Если речь идет об Атлантике и о Карибском регионе, тропический циклон обычно называют ураганом. Для циклона в западной части Тихого океана и Южно-Китайского моря применим термин „тайфун“».
Zoe jättismõned raamatud koolijw2019 jw2019
Китайских императоров тоже влекла мечта о бессмертии, только шли они другим путем — искали эликсир жизни.
Mida te tahate, Mrjw2019 jw2019
Лили, это китайский ресторан.
Ma arvan, et sa ei tohiksseda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще у нас дома была коробка китайского чая, тоже черного, но с другим вкусом и запахом.
GAASLAHENDUSEGA VALGUSALLIKATE LEHEDjw2019 jw2019
В прекрасно сохранившейся одежде, соответствующей китайской аристократии 15 столетия.
Merlin on teenistusest hetkel vabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журнал «Анналы эпидемиологии» в 2004 году опубликовал итоги исследования, проведенного профессором Тай-Хин Лам из Гонконгского университета, в котором говорится, что для китайского населения Гонконга «малоподвижный образ жизни представляет еще большую опасность, чем курение табака».
tagama, et iga sõidukitüübi puhul tehakse pädeva asutuse poolt kinnitatud korda järgides piisav arv kontrolle ja katsetusijw2019 jw2019
Может по-китайски объяснить?
Riiklikud kontod peavad vastama artiklis # nimetatud andmevahetusformaadileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я принимал китайское лекарство, перед этим перепробовав все.
varasema loaomanikuga, kes taotleb nõukogu määruse (EÜ) nr #[#] artikli # lõike # või artikli # lõike # viienda lõigu kohaselt varuks hoitud koguseid, võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да у нее подбородков больше, чем номеров в китайском справочнике.
palub komisjonil ja liikmesriikidel süvendada detsentraliseeritud koostööd arenguriikide kohaliku tasandi üksustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно было с тем же успехом разговаривать по-китайски.
INSTITUTSIOONIGA SEOTUD ISIKUID PUUDUTAVAD KULUDLiterature Literature
Они даже продемонстрировали, как можно начать библейский разговор на испанском и китайском языках.
Soovin, et oleksin olnudjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.