Вячеслав Дмитриевич Зудов
Vjatšeslav Zudov
зуд oor Estnies
зуд
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
sügelus
Перчатки должны напомнить вам, что зуд еще есть.
Kindad meenutavad teile, et sügelus pole kadunud.
sügelemine
Вот мазь, которая сбивает жар и останавливает зуд.
See on salv, mis jahutab põletikke ja väldib sügelemist.
kihelus
Небольшой зуд, который нужно почесать.
See väike kihelus, mida tuleb sügada.
kihelemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не знаю, в какую игру ты играешь, красавчик, но у меня от тебя аж кожа зудит.
Tahtsid sa viga teha neile, kes sind seda kaaluma sundisid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потеря веса, беспокойный сон, зуд, удушье и лихорадка тоже могут указывать на присутствие в организме кишечных паразитов.
Ma olen kannatlik meesjw2019 jw2019
Зуд напоминает тебе, что ты жива.
Pole seda kuulnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если снова почувствуешь зуд в руках — скажи.
Enne Penfill-kolbampulli asetamist insuliini süstevahendisse, pöörake seda asendite a ja b vahel üles-alla (vtjoonis) nii, et klaaskuulike liiguks kolbampulli ühest otsast teise vähemalt # kordaLiterature Literature
Зуд в моих штанах
Ta laadis alla elu pardal osalejate meditsiinifailidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него от дела Джеронимо уже зудит.
Tuunipüügilaevade ja triivõngejadaga püügilaevade laevaomanikud kohustuvad kasutama AKV riikidest pärinevaid isikuid järgmistel tingimustel ja järgmisel hulgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Киф, я ощущаю капитанский зуд.
Theresa... ta oli mu lapsehoidjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя нет зуда.
Ainult mu abikaasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скрывая свою линьку, отрицая свой зуд Охотника.
Issand jumal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот зуд настолько невыносим, что сводит людей с ума.
Ta mõtleb ümber nagu iga uustulnukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо лишь, чтобы о зуде говорили- - или даже просто думали- И вот вы уже не можете унять этот зуд.
Ei, ma ei teeks sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него может появиться недомогание, зуд, повышенная потливость, кашель и смена настроения, которая проявляется в нервозности, раздражительности и даже депрессии.
Anna ta mullejw2019 jw2019
Нет, зуд тяги к приключениям.
Kuna kahe NNRTI kasutamine ei ole efektiivsuse ja ohutuse osas kasulikuks osutunud, ei ole soovitatav efavirensi manustamine koos mõne teise NNRTI-gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой зуд прекратился.
Ma ei valetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вирус время от времени вызывает боль или зуд в области половых органов, а иногда в области ягодиц или бедер.
Ma tulin ütlema, et me lõpetame lavastamise, mis on kurb uudis meie kõigi jaoksjw2019 jw2019
Вы знаете у меня с детства перед дракой зуд начинается.
Nimeta seanss ümberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, тот, кто знает, что постоянная рвота, внезапное отвращение к никотину и зуд в ноге имеют общего.
Kas sa räägiksid minuga hetke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати да, у меня тоже иногда зуд в промежности...
Küsi seersant Eversmanni käestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня уже ничего не зудит.
Majandusliku tasuvuse tulevikuväljavaatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– я согласился не из вежливости, мне действительно надоел этот зуд.
emaettevõtjaLiterature Literature
▪ Озноб, испарина, головокружение, головные боли, зуд
piisavad teadmised üksikute loomade ja loomakoosluste haiguste põhjuste, olemuse, kulgemise, mõjude, diagnoosimise ja ravi kohta, kaasa arvatud eriteadmised inimestele edasikantavate haiguste kohtajw2019 jw2019
Небольшой зуд, который нужно почесать.
Kui Korea Vabariigi statistikaameti andmetele tuginedes võtta kokku kogu Korea Vabariigi eksportivate tootjate uurimisperioodil teostatud eksport (# Kt) ning arvestada sellest maha koostööd teinud eksportivate tootjate eksport (# Kt), moodustas koostööst hoiduvate tootjate kogueksport hinnanguliselt # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, в какую игру ты играешь, красавчик, но у меня от тебя аж кожа зудит
Kui algataja või, kui see on asjakohane, vahendaja tegutseb mõnes muus Euroopa Majanduspiirkonna riigis, loetakse varaga tagatud väärtpabereid kõlblikeks üksnes juhul, kui eurosüsteem veendub, et tema õigused on vastava Euroopa Majanduspiirkonda kuuluva riigi seaduste kohaselt ja eurosüsteemile vastuvõetavalt tagasinõudmisega seotud sätete vastu kaitstudopensubtitles2 opensubtitles2
В средние века отравление той же самой плесенью, которая иногда появляется на колосьях ржи, вызывало у многих людей зуд, судороги, галлюцинации и гангрену.
Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtajw2019 jw2019
Слушая необыкновенные рассказы деда, я ощущал его подобно какому-то необычному зуду в груди.
Linnumehed tulevad!Literature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.