скорость света oor Estnies
скорость света
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
valguse kiirus
ru
скорость движения в вакууме безмассовых частиц и связанных с ними полей
Он всё более и более приближается к скорости света, пока не достигнет середины пути.
Läheneme valguse kiirusele ikka enam ja enam, kuni jõuame teekonna keskpunkti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скорость лодки надо прибавить к скорости света?
Ja paari aasta pärast on nüüd sinu vastutuseks...... oma mehe ja laste eest hoolitsemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой установке частицы будут разгоняться в туннеле по противоположным направлениям, почти до скорости света.
Hageja väidab aegunuks kuulutatud nõude kohta, mis puudutas #. ja #. aastal mitteantud punkte, et teave tema #/#. aasta teenistuskäigu aruande kohta jõudis temani pea kahe aastase hilinemisega, mis takistas tal teada saamast vigadest punktide jaotuselted2019 ted2019
Умножая эту цифру на скорость света, приемник с поразительной точностью вычисляет расстояние до спутника.
Cale, vaata mulle silmadesse ja ütle mulle, et su hobusel on võimalus alistada mu venna hobunejw2019 jw2019
Из ангара - до скорости света?
Keskus on eesmärgiks seadnud dokumenteerimisega lõpule jõuda #. aasta esimese poolaasta jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши корабли могут лететь быстрее скорости света.
Issi, sa võitsid meistritiitliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы застать жертву врасплох крокодилы должны наносить удары со скоростью света.
Sa oled valitsuse vaenlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всё более и более приближается к скорости света, пока не достигнет середины пути.
trikloroetüleeni õhkuheide seoses tootmisega ja vaheühendina töötlemisega, segamisega lahustina kasutamiseks või kasutamisega metalli puhastamiseks rasvast võib avaldada mõju taimedeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энергия равна массе, умноженной на квадрат скорости света.
Artiklis # sätestatud erandit kohaldatakse ainult tingimusel, et jõus on Türgi ja Maroko vahel kehtestatud sooduspäritolureeglid, mis on identsed EL–Maroko lepingu protokollis nr # sätestatud päritolureeglitega, ja mille abil saaks kindlaks määrata Türgist pärit kangaste päritolustaatustjw2019 jw2019
И в конце концов достигли скорости более 99 процентов скорости света.
DETSEMBRIL # JA #. JUULIL # ITAALIA ESITATUD PROGRAMMID TRENTO AUTONOOMSE PIIRKONNA KOHTA HÕLMAVAD JÄRGMISI PIIRKONDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алюминиевые заряды летят почти со скоростью света.
EritoetusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще не придуман эксперимент, которые заставил бы частицу двигаться со скоростью света.
Kiss' i piletid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничто и никогда не сможет достичь скорости света.
Ma soovitan sul hobuse seljast maha ronida ja anda mulle see teade, enne kui mina sind piitsutada lasen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже было установлено, что это свечение вызывается электронами, движущимися со скоростями, превышающими фазовую скорость света в среде.
Kolmandaks võib abi anda nii riigiettevõtetele kui ka eraettevõteteleWikiMatrix WikiMatrix
Так как я двигаюсь на вас, вы бы добавили мою скорость к скорости света.
assigneeringud on kasutusvalmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстрее скорости света
Kõik on puhas, sööropensubtitles2 opensubtitles2
Формула передвижения выше скорости света?
Kuna kõik saavad ise otsustada kuhu nad oma Mitchi matavad... siis mina matan oma Mitchi siia. või siis puistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Орион " и " Дедал ", возможно, смогут достичь 10% скорости света.
Hoidke teda kinni!Te hävitate ju meistriteoseid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окно доступа к данным в режиме реального времени со скоростью света.
Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, как показал Эйнштейн, при приближении к скорости света должны происходить странные вещи.
Öelge talle, et mina ütlesin...Lihtsalt öelge, et ma käskisin tal toru ära parandadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сядем на скорости света?
Lükka ta ID plaadid kõrvaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй постулат: скорость света является одинаковой для каждого наблюдателя.
Ribaviriini genotoksiline aktiivsus oli jälgitavhiire lümfoomi katses ja annustes #... # mg/kg hiire mikronukleuse katsesWikiMatrix WikiMatrix
Близко к солнцу мы замедлимся до 5% скорости света и выбросим врата.
Oma uhkuse hoidmine või riskimine, ja võib- olla kõige saamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорость света неизменна и не зависит от скорости источника.
Liikmesriigid tagavad, et nendes kohtades, mille kaudu tohib tooteid kolmandatest riikidest ühenduse territooriumile tuua, näiteks sadamad, lennujaamad ja piiripunktid kolmandate riikidega, võetakse kontrolli käigus järgmised meetmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время замедляется, когда ты достигаешь скорости света
Tööriistad Valiku õigekirja kontrollopensubtitles2 opensubtitles2
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.