электростанция на ископаемом топливе
نیروگاه سوخت فسیلی
электростанция oor Persies
электростанция
Vertalings in die woordeboek Russies - Persies
نیروگاه
ru
электрическая станция, совокупность установок, оборудования и аппаратуры, используемых непосредственно для производства электрической энергии, а также необходимые для этого сооружения и здания, расположенные на определённой территории
Если бы они были установлены по всему миру, то вы бы спасли сотни электростанций.
اگر تمام دنیا از آنها بهره برداری کنند، صدها نیروگاه قدرت صرفه جویی خواهد شد.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы они были установлены по всему миру, то вы бы спасли сотни электростанций.
حالا اون پدر رفته و ، ما بزرگ شده ايمted2019 ted2019
Это – энергетические угодья, речь идёт о площадях на много квадратных километров, в тысячи раз больше, чем занимает обычная электростанция.
اون نیروگاهی یه که برق جزیره رو تامین می کنه.ted2019 ted2019
В зависимости от избранного подхода электростанция может вырабатывать приблизительно от 300 до 500 МВт.
نيازي نيست ، چون من فقط دارم ميرم دستشوييted2019 ted2019
Это фото сделано в топке угольной электростанции.
افراد درجه اول سلطنتيted2019 ted2019
Электростанция находится в подвале научного корпуса.
هزار سکه طلا خيلي زياد نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постройка этих ýгольных электростанций, запланированная на ближайшие 10 лет, была отменена.
ما اونو جايي يک جائي که بهش موک ميگن ، ميبينيمted2019 ted2019
Во всех наших магазинах, фабриках, центрах распределения мы уже установили 300 000 солнечных батарей. Мы владеем и управляем 14-ю ветровыми электростанциями в 6-ти странах, и мы не остановимся на этом.
درضمن من شنيدم كه كار پرنس دي سو هم خيلي خوبهted2019 ted2019
Однако если рассматривать их с точки зрения электростанции, то для этих целей они не достаточно хороши.
چگونه او را می شناسی؟ted2019 ted2019
Германия к этому году планирует законсервировать все свои атомные электростанции.
از دست دادن تو و ديه‌گو كوچولو توي يک روز قابل تحمل نيستWikiMatrix WikiMatrix
Они вырабатывают энергию, необходимую нам, но как и настоящие электростанции они также загрязняют окружающее пространство.
جور در نيومدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это одна треть всех угольных электростанций в мире.
امروز صبح تصميم گرفتم بيام به کليسا و با شما حرف بزنمted2019 ted2019
Ну, они хотят угля для своих электростанций.
شير را به زيرزمين ميبرمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представьте паруса Сиднейского оперного театра в качестве электростанций.
از رفتنت شديدا خوشحال شدهted2019 ted2019
Цунами также повредило атомную электростанцию в Фукусиме, которая расположена на самом берегу.
هيچ ميدوني چه جوري با يک بازيگر رفتار کني اونها به هيچ چي گوش نميدنted2019 ted2019
Ответ: целая электростанция.
واي من الان يک آواره امted2019 ted2019
А если они перережут провода на электростанции?
تبدیل به KPartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ним мы пойдём на электростанцию и остановим производство конденсата.
خواهش ميكنم ، به حرف هاي دكتر ورنر گوش كنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не сможешь захватить электростанции, Фрэнк.
ما شاهزاده رو توي موقعيت بحراني قرار داديمبايد چيکار کنيم؟ چيکار کنيم؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы предлагаете забрать его электростанции?
درسته ، درسته. اين مهم نيستاين مهم نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вытягивает энергию прямиком из электростанции.
عزيزم اينها همه درباره بنجامينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как правило, существует несколько путей получения возобновляемой электроэнергии, но как много вы знаете зданий, оснащённых ветряной мельницей на крыше или водяной электростанцией в саду?
حالا ميخواد باهات ير به ير بشه عجيبه ، مگه نهted2019 ted2019
Внутри каждой клетки митохондрии, наподобие маленьких электростанций, окисляют питательные вещества, чтобы обеспечить клетку энергией.
فکر مي کنيد جونز به ما بگه که چه جوري خارجشون کنيم؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как кормилец семьи Гомер работает на Спрингфилдской атомной электростанции.
شماها به # هم رفتيد؟WikiMatrix WikiMatrix
Институт глобальной окружающей среды, китайское гражданское объединение, обнаружил, что за 15 лет Китай инвестировал не менее чем в 240 угольных электростанций по крайней мере в 68 странах, связанных с инициативой «Один пояс, одна дорога».
با من بمون ، اندي. با من بمونted2019 ted2019
На электростанции.
كي دنبال ميكنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.