добрый день oor Fins
добрый день
ru
здравствуйте (дневное приветствие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
hyvää päivää
Добрый день. Чего желаете?
Hyvää päivää, mitä haluaisitte?
päivää
Добрый день. Чего желаете?
Hyvää päivää, mitä haluaisitte?
hei
О, добрый день, дорогая.
Heipä hei, nuori mies.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moi · terve · huomenta · hyvää huomenta · hyvää iltapäivää · moikka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добрый день.
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Лидия.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добрый день, господин Дервиль, — сказала графиня, не прерывая своего занятия: она поила кофе ручную обезьянку
Me lähdetään pian RuotsiinLiterature Literature
Добрый день, сэр
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaopensubtitles2 opensubtitles2
Всем добрый день.
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, ученики.
Ainakaan israelilaiset eivät saisi syitä tappaa meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, Лайка.
En aio arvella, mitä olisi voinut tapahtuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день.
Emme mielestäni ole tehneet riittävästi tutkimuksen ja kehittämisen hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, сэр.
Käskin tulla lähemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, ребята и упырята.
Silloin minä löinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, сэр.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день!
Esitin komissiolle 31.elokuuta etuoikeutetun kysymyksen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Добрый день!
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день
Anna se palloopensubtitles2 opensubtitles2
Добрый день, милорд...
Lähipiiriliiketoimissa toteutuneiden ehtojen ilmoitetaan vastaavan riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa noudatettavia ehtoja vain, jos tällaiset ehdot pystytään näyttämään toteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день.
Tulen kohta takaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, доктор.
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, ваша честь.
Hän on näkymätön miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добрый день, майор.
Esittelijä Tomlinson on ottanut askeleita hyvään suuntaan, josta haluan onnitella häntä. Silti ole sitä mieltä, että äänestäjämme tarvitsevat selkeämmän merkin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, джентльмены.
Olen toiminnan nainen, ja sinä toiminnan miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, мистер Амер.
Miltä tämä kuulostaa, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, колледж Гриндейл.
Kiitos, Mary Jane WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый день, м-р Грейвс.
tämän luvun yksityiskohtaisista säännöistä ja erityisesti siinä säädettyjen tukien myöntämisen edellytyksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
889 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.