Африканская международная ассоциация oor Frans
Африканская международная ассоциация
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Association internationale africaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Африканская международная ассоциация (фр. Association Internationale Africaine) — организация, созданная бельгийским королём Леопольдом II для продвижения гуманитарных проектов в Центральной Африке, которые стали основой создания Свободного государства Конго на территории современной Демократической Республики Конго.
Je te croyais partie retrouver BryceWikiMatrix WikiMatrix
КДПП является членом Африканской ассоциации прокуроров, Международной ассоциации прокуроров, Региональной программы стран Содружества для ДПП и руководителей агентств по борьбе с коррупцией и отмыванием денег.
Dansbien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.UN-2 UN-2
августа # года в Аккре (Гана) ЮНКТАД и Африканское региональное бюро Международной ассоциации потребителей организовали африканский региональный семинар, посвященный взаимосвязи потребительской и конкурентной политики, конкурентоспособности и развития
Il faut partirMultiUn MultiUn
21-22 августа 2001 года в Аккре (Гана) ЮНКТАД и Африканское региональное бюро Международной ассоциации потребителей организовали африканский региональный семинар, посвященный взаимосвязи потребительской и конкурентной политики, конкурентоспособности и развития.
Piste d’auditUN-2 UN-2
Участие в учебном семинаре, посвященном разработке свода основных прав человека в Африке, организованном Африканской ассоциацией международного права и Африканским центром.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreUN-2 UN-2
Участие в семинаре «Судебная система и права человека в Африке», организованном на совместной основе Африканской ассоциацией международного права, Африканской комиссией и Африканским центром.
C' est nullos, comme boulotUN-2 UN-2
седьмая международная конференция Африканской ассоциации дистанционного зондирования окружающей среды, проведенная в Аккре 27‐31 октября;
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.UN-2 UN-2
h) седьмая международная конференция Африканской ассоциации дистанционного зондирования окружающей среды, проведенная в Аккре # октября
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleMultiUn MultiUn
Седьмая международная конференция Африканской ассоциации дистанционного зондирования окружающей среды, Аккра, 27-31 октября
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.UN-2 UN-2
Седьмая международная конференция Африканской ассоциации дистанционного зондирования окружающей среды, Аккра # октября
Hé, les grands, attendez- moi!MultiUn MultiUn
ЮНКТАД, в сотрудничестве с Африканским региональным отделением Международной ассоциации потребителей, также предоставляла экспертную помощь в подготовке методологии оценки воздействия на потребителей в Африке практики, противоречащей законам конкуренции
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisMultiUn MultiUn
ЮНКТАД, в сотрудничестве с Африканским региональным отделением Международной ассоциации потребителей, также предоставляла экспертную помощь в подготовке методологии оценки воздействия на потребителей в Африке практики, противоречащей законам конкуренции.
Calendrier des périodes de sessionUN-2 UN-2
Член Института международного права, Женева Член-учредитель Африканской ассоциации международного права Член-учредитель и председатель Исполнительного комитета Африканского фонда международного права Член комиссии по праву окружающей среды МСОП (Международный союз охраны природы и природных ресурсов) Член Французского общества международного права
Appelez l' intendant!MultiUn MultiUn
Региональный семинар по вопросам защиты потребителей, конкурентной политики, конкурентоспособности и развития был организован ЮНКТАД в сотрудничестве с министерством торговли и промышленности Ганы и Африканским региональным бюро Международной ассоциации потребителей.
Espèce de bêbêUN-2 UN-2
Региональный семинар по вопросам защиты потребителей, конкурентной политики, конкурентоспособности и развития был организован ЮНКТАД в сотрудничестве с министерством торговли и промышленности Ганы и Африканским региональным бюро Международной ассоциации потребителей
Je la protège.Bien jouéMultiUn MultiUn
В начале этого месяца министры финансов Группы восьми договорились о # процентном списании долга бедных стран с крупной задолженностью по линии Международной ассоциации развития, Африканского банка развития и Международного валютного фонда
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.MultiUn MultiUn
В прошлом году благодаря осуществлению Африканским фондом развития, Международной ассоциацией развития (МАР), Международным валютным фондом (МВФ) и Межамериканским банком развития Многосторонней инициативы по облегчению бремени задолженности был достигнут важный прогресс в деле облегчения бремени задолженности беднейших стран
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureMultiUn MultiUn
В прошлом году благодаря осуществлению Африканским фондом развития, Международной ассоциацией развития (МАР), Международным валютным фондом (МВФ) и Межамериканским банком развития Многосторонней инициативы по облегчению бремени задолженности был достигнут важный прогресс в деле облегчения бремени задолженности беднейших стран.
Si je puis me permettreUN-2 UN-2
совместного семинара Ассоциации африканских адвокатов и Международной комиссии юристов (ноябрь 1986 года) на тему: «Независимость судебных органов», Лусака, Замбия
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteUN-2 UN-2
Является членом Американского общества международного права; членом Совета по планированию Международного океанографического института (Галифакс и Мальта); членом и заместителем Председателя Африканской ассоциации международного и сравнительного права; заместителем Председателя Африканского общества международного и сравнительного права; президентом Центра за гуманитарный диалог Анри Дюнана (Женева); членом Совета Университета Претории (Южная Африка).
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.UN-2 UN-2
Является членом Американского общества международного права; членом Совета по планированию Международного океанографического института (Галифакс и Мальта); членом и заместителем Председателя Африканской ассоциации международного и сравнительного права; заместителем Председателя Африканского общества международного и сравнительного права; президентом Центра за гуманитарный диалог Анри Дюнана (Женева); членом Совета Университета Претории (Южная Африка
Faites- lui la conversationMultiUn MultiUn
Даасебре является также членом Международной ассоциации государственных статистиков, членом Африканской статистической ассоциации и действительным членом Статистической ассоциации Ганы
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésMultiUn MultiUn
Даасебре является также членом Международной ассоциации государственных статистиков, членом Африканской статистической ассоциации и действительным членом Статистической ассоциации Ганы.
Traitement tarifaire favorableUN-2 UN-2
Предоставление средств международным финансовым институтам в значительной степени осуществляется в виде основного финансирования для используемых банками механизмов льготного кредитования (Международная ассоциация развития, Африканский фонд развития и Азиатский фонд развития).
Il faut garder le secretUN-2 UN-2
В рамках этой инициативы в отношении # БСВЗ были полностью списаны непогашенные долговые обязательства перед Международным валютным фондом (МВФ), Международной ассоциацией развития и Африканским банком развития
Dispositif de freinage de stationnementMultiUn MultiUn
289 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.